Vertaling van "fraaie winkels en leuke " (Nederlands → Frans) :

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

Het is niet meer dan 500 meter naar de populaire wijk Marais. Daar vindt u vele winkels en leuke cafés.
Les boutiques et les cafés du quartier populaire du Marais sont à 500 mètres.

Arnhem en Nijmegen bieden u cultuur, winkels en leuke restaurants en cafés.
Arnhem et Nimègue abritent des sites culturels, des boutiques, ainsi que de charmants restaurants et cafés.

De Walvisvaarder van Ameland ligt in het centrum van het dorp, dicht bij de plaatselijke winkels en leuke straatjes.
Situé dans le centre du village, l'établissement se trouve à proximité des commerces et des rues charmantes.

Zuchwil is een klein stadje naast Solothurn, met enkele winkels en leuke restaurants.
Zuchwil est une petite ville située à côté de Soleure, possédant quelques boutiques et restaurants agréables.

Dit motel heeft een centrale ligging, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt handige voorzieningen op slechts enkele minuten van golfbanen, winkels en leuke recreatieve activiteiten in het mooie Escondido, Californië.
Idéalement situé à proximité de plusieurs attractions de San Diego, le Motel Mediteran possède des installations pratiques à seulement quelques minutes d'un parcours de golf, de boutiques et d'activités de loisirs passionnantes dans la magnifique ville d'Escondido, en Californie.

In de leuke pubs in de buurt kunt u terecht voor lekkere specialiteiten, maar u kunt ook gewoon dineren in het fraaie restaurant van het hotel.
Les gourmets apprécieront dans nul doute les délicieux plats traditionnels que servent les pubs locaux, sans oublier la succulente carte qu'a élaborée spécialement pour vous le chef du restaurant de l'hôtel.

Het Albergaria Malaposta biedt een fraaie en elegante achtergrond voor uw verblijf in Pegões. Elke kamer heeft een leuke uitstraling en is ingericht met een moderne eigen badkamer.
Chaque chambre est dotée d'une décoration soignée et aménagée avec une salle de bains moderne.

Het elegante boetiekhotel Esplendor Palermo bevindt zich in de trendy wijk Palermo en ligt dicht bij leuke eetgelegenheden, winkels en vele uitgaansmogelijkheden voor een leuk nachtje stappen.
L'Esplendor Palermo est un hôtel de caractère situé dans le quartier branché de Palerme, à proximité de grands restaurants, de magasins et de nombreux lieux où sortir le soir.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
L'Harbor Hotel Batel vous accueille à Curitiba, dans l'élégant quartier de Batel. Offrant un accès facile à de nombreux commerces, restaurants, bars et à un centre de conventions, il bénéficie d'un emplacement privilégié.