Vertaling van "fraaie details " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Chaque chambre du Kastro est décorée dans un style moderne avec du papier peint raffiné et des rideaux drapés.

De appartementen zijn ingericht in harmonieuze kleuren, met fraaie details en hoogwaardige, praktische keukens, volledig uitgerust met een oven en vaatwasser.
Meublés dans des couleurs harmonieuses et ornés de jolis éléments, les appartements disposent d'une cuisine fonctionnelle et haut de gamme, équipée d'un four et d'un lave-vaisselle.

De fraaie kamers zijn met veel zorg voor detail ingericht, zodat u verblijft in een elegante en gezellige accommodatie.
Les chambres décorées avec raffinement et précision offrent un cadre de vie élégant et douillet.

Alle kamers zijn individueel ingericht, en beschikken over designmeubilair en fraaie details.
Toutes les chambres à la décoration individuelle présentent un mobilier moderne et une attention portée aux détails.

The Mount Hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit 1865 met veel originele details, waaronder een fraaie trap en de centrale hal met mooie houten panelen.
Construit en 1865, l'hôtel The Mount est un manoir classé comprenant de nombreuses caractéristiques d'origine, comme un hall principal lambrissé et un élégant escalier.

Het is voorzien van originele details, zoals fraaie gewelven.
Parmi les détails d'origine, vous apprécierez ses superbes arches.

Het hotel heeft elegante details, zoals een prachtig gewelfd dak, net zo mooi als de fraaie stad Lecce zelf.
Cet hôtel à l'architecture élégante comporte entre autres un toit voûté typique de la belle ville de Lecce, reconnue capitale de l'architecture baroque du sud de l'Europe.