Vertaling van "fraai houten " (Nederlands → Frans) :

In alle smaakvol ingerichte kamers staan fraai houten meubilair en een minibar. Er is ook een tv met gratis Sky-zenders aanwezig.
Les chambres meublées avec goût du Steigenberger Conti Hansa disposent d'un mobilier élégant en bois, d'une télévision avec les chaînes gratuites du bouquet Sky et d'un minibar.

Het gebouw van het Jardin de Carrejo is eenvoudig en rustiek, met fraai houten meubilair en een traditionele open haard. U hebt er tevens een mooi uitzicht op de omringende tuinen.
Cet édifice de style rustique présente un décor simple et épuré, avec un mobilier en bois élégant et une cheminée traditionnelle, ainsi que des vues pittoresques sur les jardins environnants.

Elke moderne kamer van Larice is uitgerust met fraai houten meubilair, een parketvloer en moderne kunstwerken.
Les chambres modernes du Larice sont revêtues de parquet et affichent un élégant mobilier en bois, ainsi que des œuvres d'art contemporaines.

De stijlvolle appartementen hebben houten vloeren, fraai beddengoed en mooie meubels.
Vous vous sentirez comme chez vous dans ces appartements élégants dotés de parquet, d'une literie de qualité et d'un mobilier raffiné.

De elegante kamers hebben houten vloeren en fraai gedecoreerde wanden.
Les chambres élégantes présentent du parquet et des murs décorés.

De individueel ingerichte kamers van RB Casa Aurora zijn voorzien van lichtgekleurde muren, houten balkenplafonds en bedden met fraai bewerkte hoofdeinden.
Les chambres du RB Casa Aurora présentent une décoration personnalisée avec des murs de couleur vive, des plafonds avec poutres apparentes et des têtes de lit ornées de détails recherchés.

De fraai betegelde muren, rustieke meubels en houten elementen geven het Bronce Guesthouse Andalusische charme en magie, maar het pension is tegelijkertijd voorzien van alle moderne gemakken.
Les murs joliment carrelés, le mobilier de style champêtre et les éléments en bois confèrent à cet établissement le charme et la magie d'une demeure andalouse tout en bénéficiant du confort moderne.

De villa's zijn fraai en voorzien van houten vloeren en meubels, een woonruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Dotées de parquet et d'un mobilier en bois, les belles villas possèdent un coin salon et une cuisine entièrement équipée.

Alle kamers van het Posada Real Casa de la Sal zijn fraai ingericht in crème- en wittinten, en voorzien van houten details.
Les chambres agréables de la Casa de la Sal affichent un décor en bois dans des tons crème et blanc.

Dit hotel combineert originele stenen muren en houten galerijen met een fraai en chique modern design.
L'hôtel Antiguo Casino allie des murs en pierre d'origine et des galeries en bois avec un décor moderne et élégant.