Vertaling van "formentera en ibiza-stad vertrekken " (Nederlands → Frans) :

Veerboten naar Formentera en Ibiza-stad vertrekken vanaf een dok op slechts 100 meter afstand.
Les ferries vers Formentera et la ville d'Ibiza partent d'un quai situé à seulement 100 mètres.

Vanaf daar vertrekken er elke 30 minuten bussen naar Ibiza stad.
Les bus à destination de la ville d'Ibiza partent toutes les 30 minutes.

De bussen naar Ibiza-Stad en Santa Eulalia vertrekken vanaf een halte op 250 meter afstand.
Un arrêt de bus à 250 mètres desservent la ville d'Ibiza et Santa Eulalia.

Ibiza-stad, met veerboten naar Barcelona, ​​Mallorca en Formentera, ligt op 12 km van de accommodatie.
La Can Genovés se trouve à 12 km de la ville d'Ibiza, d'où partent des ferries à destination de Barcelone, de Majorque et de Formentera.

Er vertrekken bussen naar de stad Ibiza en Playa d'en Bossa vanaf de halte voor het appartementencomplex.
Les bus rejoignant la ville d'Ibiza et Playa d'en Bossa s'arrêtent juste devant les appartements.

Het dakterras van het hotel biedt een prachtig uitzicht op de oude stad van Ibiza, de zee en het naburige eiland Formentera.
Le toit-terrasse de l'hôtel offre une vue magnifique sur la vieille ville d'Ibiza, sur la mer et sur l'île voisine de Formentera.

Vanuit de haven van Formentera, ongeveer 2 km van de accommodatie, vertrekken veerboten naar Denia en Ibiza.
Des ferries pour Denia et Ibiza partent du port de Formentera, à moins de 2 km de là.

Vanuit de haven van de stad, die op 1 km afstand te vinden is, vertrekken regelmatig veerboten naar Formentera en de andere eilanden van de Balearen.
Des ferries réguliers partent pour Formentera et les autres îles des Baléares depuis le port de la ville, à 1 km.

Op 7 minuten rijafstand kunt u het stadscentrum van San Antonio bezoeken, met talloze winkels, restaurants en bars, inclusief het beroemde Café del Mar. De afstand naar de stad Ibiza bedraag 12 km. Het natuurreservaat Ses Salines d'Eivissa i Formentera ligt 20 km verderop.
Le centre-ville de San Antonio se trouve à 7 minutes de route de la villa, abritant un grand choix de boutiques, de restaurants et de bars, dont le célèbre Café del Mar. La ville d'Ibiza est accessible à 12 km, tandis que le parc naturel de Ses Salines d'Ibiza et de Formentera est à 20 km de l'hébergement.