Vertaling van "forest park hotel heeft verder een scala " (Nederlands → Frans) :

Het Forest Park Hotel heeft verder een scala aan recreatieve faciliteiten.
Le Forest Park Hotel met à votre disposition toute une gamme d'équipements de loisirs.

Het Forest Park Hotel ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel en biedt een spectaculair uitzicht op Rethymno. Het heeft een recreatiegebied met tafeltennis, biljart en schaken en een gratis parkeerterrein buiten.
Situé sur une colline couverte d'une pinède, avec une vue spectaculaire sur Réthymnon, l'établissement Forest Park propose un espace de loisirs avec ping-pong, billard et jeu d'échecs, ainsi qu'un parking gratuit en plein air.

Het hotel heeft verder ook een eetcafé, waar een scala aan drankjes en lichte maaltijden geserveerd wordt.
L'hôtel possède également un snack-bar servant un large choix de boissons et de repas légers.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
L'élégant Park Hotel Plovdiv est situé à côté du parc municipal de Plovdiv, à 10 minutes à pied du centre. Il propose des chambres climatisées donnant sur le jardin ou sur le parc, ainsi qu'un parking privé gratuit, un restaurant et un espace spa moderne.

Het Rob Roy Hotel ligt in het Queen Elizabeth Forest Park in Aberfoyle en heeft een uitstekende keuken en vriendelijk personeel.
Situé dans le parc Queen Elizabeth Forest, le Rob Roy Hôtel propose une cuisine excellente et un personnel chaleureux, à Aberfoyle.

Verder heeft het hotel een gezondheids- en fitnessclub met een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een stoombad en een scala aan massages en behandelingen.
L'établissement abrite également un club de bien-être et de remise en forme comprenant une salle de sport bien équipée, un sauna, un hammam et une gamme de massages et de soins.

Het Aqua Park, op 600 meter van Hotel Luna, heeft een scala aan zwembaden en glijbanen.
L'Aqua Park se trouve à 600 mètres du Luna et possède de nombreux toboggans et piscines.

Hotel Manin heeft een fantastisch uitzicht over het park Giardini Idro Montanelli. Dit 4-sterrenhotel ligt op 15 minuten lopen van het operahuis La Scala en de kathedraal van Milaan.
L'Hotel Manin offre une vue imprenable sur le parc Giardini Indro Montanelli. Cet établissement 4 étoiles vous accueille à 15 minutes à pied de l'opéra La Scala et de la cathédrale de Milan.

Verder heeft het hotel 2 bars, een restaurant met uitzicht op het park en een terras.
L'établissement abrite également 2 bars, un restaurant donnant sur le parc et une terrasse.