Vertaling van "forest in brockenhurst " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterren hotel in New Forest in Brockenhurst heeft een volledig uitgeruste spa, plaatselijke winkels en een binnenzwembad.
Cet hôtel 4 étoiles à Brockenhurst, dans le quartier Parc national New Forest, vous propose un centre de bien-être, des magasins et une piscine couverte.

New Park Manor in New Forest biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Brockenhurst.
New Park Manor offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Brockenhurst (zone Parc national New Forest) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Ontspan in Rhinefield House Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt, wat dit romantische hotel in New Forest (Brockenhurst) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Rhinefield House Hotel ! De plus, cet hôtel romantique à Brockenhurst (zone Parc national New Forest) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.

Balmer Lawn Hotel ligt vlak bij een treinstation in New Forest en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Brockenhurst met gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement Balmer Lawn Hotel se trouve près d'une gare, dans la zone Parc national New Forest, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les familles à Brockenhurst propose l'accès Wifi à Internet gratuit, une piscine extérieure et un restaurant avec vue sur le jardin.

Dit spahotel ligt in het pittoreske Brockenhurst, midden in het New Forest. Het beschikt over luxe accommodaties, een bekroond restaurant en een fitnessruimte met een zwembad.
Situé dans la pittoresque ville de Brockenhurst, au cœur du parc national de New Forest, cet hôtel doté d'un spa propose des hébergements de luxe. Il dispose d'un restaurant récompensé de 2 rosettes AA et d'une salle de sport avec piscine.

Cottage Lodge ligt in het Victoriaanse dorpje Brockenhurst, in het hart van het New Forest National Park.
Le Cottage Lodge est situé dans le village victorien de Brockenhurst, au cœur du parc national New Forest.

The Rose Crown bevindt zich in het midden van New Forest, op slecht 0,8 km van het treinstation van Brockenhurst.
Situé en plein cœur de la New Forest, l'établissement The Rose Crown se trouve à seulement 800 mètres de la gare de Brockenhurst.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Le Premier Inn Lymington (New Forest, Hordle) est situé à proximité du parc national New Forest. Il se trouve à quelques minutes de superbes stations balnéaires telles qu'Highcliffe et Lymington et de villages pittoresques comme Brockenhurst.

Het schilderachtige dorpje Brockenhurst in het park New Forest ligt op minder dan 8 km afstand.
Le pittoresque village de New Forest Brockenhurst est par ailleurs accessible à moins de 8 km.

The Spinney Bed and Breakfast ligt in het hart van het New Forest National Park, op slechts 3,2 km van zowel het dorp Brockenhurst als de stad Lymington.
Situé au cœur du parc national de New Forest, l'établissement The Spinney Bed and Breakfast est à seulement 3,2 km du village de Brockenhurst et de la ville de Lymington.