Vertaling van "forel en verse " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Aal-Kate (paling cottage) kunnen iedere dag in het zelfbedieningsrestaurant genieten van gerookte zalm, paling, forel en verse vis.
Durant votre séjour à l'Aal-Kate (le « cottage de l’anguille ») vous pourrez déguster du saumon fumé, de l'anguille, de la truite et des fruits de mer frais tous les jours dans le restaurant en libre-service.

Het restaurant serveert stevige, huisgemaakte maaltijden met verse, lokale producten, waaronder wild en forel.
Le restaurant permet de déguster de copieux repas faits maison préparés avec des produits frais locaux, tels que du gibier et de la truite.

In het TonyResort vindt u een ruim restaurant dat Europese gerechten en gegrilde gerechten op het menu heeft staan, waaronder verse forel uit het nabijgelegen meer.
Le vaste restaurant de l'établissement sert une cuisine européenne, des grillades ainsi que des truites tout juste pêchées dans le lac voisin.

De specialiteit van het restaurant is verse forel.
Les truites fraîchement pêchées sont la spécialité du restaurant.

Het hotel serveert traditionele gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten, zoals lokale forel en wild.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels élaborés à partir d'ingrédients frais de saison comme la truite locale et le gibier.

Naast traditionele Tiroolse en Oostenrijkse gerechten wordt verse forel geserveerd, de specialiteit van het restaurant.
En plus des plats tyroliens et autrichiens traditionnels, vous pourrez goûter la spécialité du restaurant, la truite fraiche.

Het rustieke restaurant serveert internationale schotels en verse forel uit de vijver van het hotel.
Le restaurant rustique sert de la truite fraîche pêchée dans l'étang de l'hôtel ainsi que des plats internationaux.

In het restaurant van het Kratzerwirt worden het ontbijt en zelfgemaakte specialiteiten geserveerd, waaronder verse forel en zoete deegwaren. Deze worden ook geserveerd op het terras, dat uitkijkt op een prachtig bergpanorama.
Vous apprécierez le petit-déjeuner et les spécialités maison, telles que la truite fraîchement pêchée ou les pâtisseries, servis dans le restaurant sur place ou sur la terrasse, qui offre un magnifique panorama sur les montagnes.

Het bevindt zich aan de voet van de 2 bergpassen Col du Pillon en Sanetsch. Het Bären Hotel beschikt over 2 zonnige terrassen, waar u kunt genieten van smakelijke Zwitserse gerechten, zoals raclette, verse forel of fondue.
Au pied de deux cols de montagne, le Col du Pillon et celui de Sanetsch, l'hôtel Baren possède 2 terrasses bien exposées où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse dont des raclettes, de la truite fraîche ou des fondues.

In het restaurant van het Villa Cherven worden traditioneel Bulgaarse gerechten en regionale specialiteiten geserveerd, waaronder verse forel.
Le restaurant de la Villa Tcherven sert une cuisine bulgare traditionnelle et des spécialités locales, à base notamment de truites fraîches.