Vertaling van "fontein omgeven " (Nederlands → Frans) :

Tahrya beschikt over een centrale binneplaats in Moorse stijl met een fontein, omgeven door fauteuils en banken.
Le Tahrya possède une cour centrale de style mauresque, avec une fontaine entourée de fauteuils et de canapés.

Dit hotel heeft een Andalusische stijl, ligt in Zambujeira do Mar en biedt een centrale binnenplaats met een kleine fontein die wordt omgeven door gebogen muren.
Cet hôtel de style andalou de Zambujeira do Mar dispose d'une cour centrale avec une petite fontaine, entourée de murs voûtés.

De gasten kunnen buiten op de traditionele binnenplaats met een fontein genieten van het diner omgeven door een weelderige tuin.
Vous pourrez dîner en plein air dans la cour traditionnelle pourvue d'une fontaine et entourée d'un jardin luxuriant.

Hotel Królewski is voorzien van marmeren vloeren, kroonluchters en een grote tuin met een fontein. Het hotel is omgeven door het groen van het aangelegde bospark Janów met het prachtige meer Janów.
Doté de marbre au sol, de lustres et d'un grand jardin avec une fontaine, l'Hotel Królewski est entouré par le parc forestier verdoyant de Janów et son magnifique lac.

Het terras is omgeven met een goed verzorgde tuin met een spectaculaire fontein.
La terrasse est entourée d'un jardin soigneusement entretenu avec une fontaine.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en worden omgeven door een mooie tuin met een fontein en een barbecue.
Les logements climatisés sont entourés d'un charmant jardin pourvu d'une fontaine et d'un barbecue.

Het hotel wordt omgeven door een grote tuin met fontein en biedt kamers met airconditioning, een tv en eigen badkamer.
Entouré d'un grand jardin doté d'une fontaine, l'établissement dispose de chambres climatisées comprenant une télévision et une salle de bains privative.

Het wordt omgeven door monumenten, zoals het Yedra-kasteel, de fontein Las Cadenas en de ruïnes van de Santa María-kerk.
Vous serez entouré de divers monuments, notamment le château de la Yedra, la fontaine de Las Cadenas et les ruines de l'église Santa María.

Het is gebouwd in berber-stijl en beschikt over een betegelde centrale fontein en een buitenzwembad, dat wordt omgeven door schaduwrijke ligstoelen.
Il se trouve dans un bâtiment de style berbère avec une fontaine centrale carrelée et une piscine extérieure entourée de transats.

Het wordt omgeven door tuinen en beschikt over gratis WiFi, een fontein en een gedeelde openbare computer.
Entouré de jardins, l'établissement dispose également d'une connexion Wifi gratuite, d'une fontaine et d'un ordinateur commun.