Vertaling van "kleine fontein " (Nederlands → Frans) :

Deze herberg is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis met een mooie binnenplaats, versierd met tegelwerk en een kleine fontein. De herberg beschikt over kamers met gratis WiFi, slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Arequipa.
Située dans une maison coloniale rénovée dotée d'une charmante cour décorée de carreaux en céramique et d'une petite fontaine, cette auberge propose des chambres avec connexion Wifi gratuite à seulement 5 minutes à pied de la place principale d'Arequipa.

De tuin is voorzien van rozenstruiken, olijfgaarden en een kleine fontein.
Le jardin comprend des rosiers, des oliviers et une petite fontaine.

Dit hotel heeft een Andalusische stijl, ligt in Zambujeira do Mar en biedt een centrale binnenplaats met een kleine fontein die wordt omgeven door gebogen muren.
Cet hôtel de style andalou de Zambujeira do Mar dispose d'une cour centrale avec une petite fontaine, entourée de murs voûtés.

Het Taypikala Hotel Cusco heeft een charmante binnenplaats met een kleine fontein, omringd door bloemen, planten en originele Inca-muren.
L'établissement bénéficie d'une charmante cour centrale agrémentée d'une petite fontaine entourée de fleurs, de plantes et de murs incas d'origine.

Hotel Villa Vinum Cochem ligt aan rivier de Moezel en heeft een buitenkant van natuursteen en hout in de vakwerk-stijl en een elegante lobby met een kleine fontein en een open haard.
Situé sur les berges de la Moselle, l'hôtel Villa Vinum Cochem présente un extérieur en pierre naturelle et en colombages, ainsi qu'un hall élégant avec une petite fontaine et une cheminée.

Het Colonial biedt accommodatie in een hostel met een mooie centrale binnenplaats met een kleine fontein, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Colonia. Het strand bevindt zich 2 straten verderop.
Situé à 10 minutes à pied du quartier historique de Colonia et à 2 pâtés de maisons de la plage, l'Hostel Colonial propose un hébergement d'auberge de jeunesse et une charmante cour centrale dotée d'une petite fontaine à eau.

Op de binnenplaats met klimplanten, bloemen en een kleine fontein wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd met chocoladecake, ontbijtgranen en kaas.
Un petit-déjeuner complet composé de gâteaux au chocolat, de céréales et de fromage vous sera servi dans la cour, ornée de plantes grimpantes, de fleurs et d'une petite fontaine.

Op het terras met een kleine fontein kunt u genieten van een verfrissend briesje.
Vous pourrez profiter d'une brise rafraîchissante sur la terrasse extérieure, où se trouve une petite fontaine.

Hotel Wagner - Die kleine Zauberwelt is gehuld in een origineel sprookjesthema. Dit driesterrenhotel ligt naast de Einhörnchenbrunnen-fontein van Braunlage, op slechts 5 minuten lopen van de spa-tuinen van de stad, het binnenzwembad en de wintersportfaciliteiten.
Affichant une décoration ayant pour thème un conte de fées, l'Hotel Wagner - Die kleine Zauberwelt vous accueille à Braunlage, près de la fontaine Eichhörnchenbrunnen. Cet établissement 3 étoiles se trouve à 5 minutes à pied des jardins spa, de la piscine intérieure et des installations de sports d'hiver de la ville.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
L'hôtel dispose également d'un petit jardin dans la cour avec une fontaine, où vous pourrez déguster des rafraîchissements tout au long de la journée, ainsi qu'une salle de petit-déjeuner, un café-bar et un salon.