Traduction de «fonte hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Fonte Hotel ligt in het historische centrum van Győr, dicht bij het Szechenyi-plein in de rustige voetgangerszone, en biedt bewaakt parkeren op de binnenplaats.
Situé dans le centre historique de Györ près de la place Széchenyi dans le calme de la zone piétonne, le Fonte Hotel and Restaurant propose un parking surveillé dans sa cour.

De golfbaan Font Romeu ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Le parcours de golf de Font Romeu se situe à seulement 200 mètres de l'établissement.

Dit hotel ligt middenin de westelijke Pyreneeën, tussen Frankrijk en Spanje, in Font-Romeu, dat bekend staat als de zonnigste plaats van Frankrijk.
Cette résidence se situe au cœur des Pyrénées occidentales, entre la France et l'Espagne, à Font-Romeu, connue comme la station mieux exposée de France.

Het stadspark ligt op 10 minuten lopen van het Plaça de la Font Hotel.
Le parc de la ville de Tarragone se trouve à 10 minutes de marche de l'hôtel Plaça de la Font.

Hotel Balneario Font Vella ligt in de gemeente Sant Hilari Sacalm, waar een beroemde bergbron ontspringt.
L'Hotel Balneario Font Vella est situé dans la ville de Sant Hilari Sacalm, où jaillissent des eaux de source de montagne réputées.

Hotel Font Vella ligt in de bergen van de Sierra de les Guilleries, een populair gebied om te wandelen.
L'hôtel est installé dans les montagnes de la Sierra de Les Guilleries, région populaire auprès des randonneurs.

Dit charmante, landelijke hotel ligt in de glooiende heuvels van natuurreservaat Font Roja en is een heerlijke plek om te genieten van een ontspannen verblijf in een prachtige, natuurlijke omgeving.
Le Masía La Mota est un charmant hôtel rural situé dans les collines de la réserve naturelle Font Roja.

Het strand van Portonovo ligt op 200 meter van het Fonte Hotel.
La plage de Portonovo est située à 200 mètres.

Het hotel ligt in het hart van Font-Romeu en biedt gemakkelijk toegang tot winkels, restaurants, de kabelbaanlift, tennisbanen, een golfbaan en een casino.
Situé au cœur de Font-Romeu, l'hôtel bénéficie d'un accès facile aux magasins, aux restaurants, au téléphérique, aux courts de tennis, au parcours de golf et au casino.

Hôtel Font Mourier ligt op slechts 2 km afstand van het strand bij Port Grimaud en de Middellandse Zee. Saint-Tropez ligt op 4 km en het strand van Pampelonne op 6 km afstand van het hotel.
L'hôtel Font Mourier est installé à seulement 2 km de la plage de Port Grimaud et de la mer Méditerranée, à 4 km de Saint-Tropez et à 6 km des plages de Pampelonne.