Vertaling van "fontana is rustig " (Nederlands → Frans) :

Pension Fontana is rustig gelegen naast een meer in Špindlerův Mlýn, op 500 meter van de kabelbaan Hromovka.
Bénéficiant d'un emplacement calme à proximité d'un lac à Spindleruv Mlyn, le Pension Fontana vous accueille à 500 mètres du téléphérique d'Hromovka.

Hotel Fontana Passugg ligt op een rustige locatie, op slechts 4 km van Chur en een paar minuten rijden van de vakantieoorden Lenzerheide, Flims/Laax, Chur/Brambrüesch en Schanfigg/Tschiertschen.
L'Hotel Fontana Passugg bénéficie d'un emplacement paisible, à seulement 4 km de Chur et à quelques minutes de route des stations de Lenzerheide, Flims/Laax, Chur/Brambrüesch et Schanfigg/Tschiertschen.

De rustig gelegen Albergo Fontana bevindt zich dicht bij de bezienswaardigheden van de regio.
L'Albergo Fontana se trouve dans un quartier calme mais bénéficie d'une position stratégique à proximité des attractions des alentours.

BB Fontana wordt omgeven door een privé-park van 30.000 m² en biedt kamers in een rustige omgeving op 6 km van Asti, in de wijnstreek Monferrato.
Entouré d'un parc privé de 3 hectares, le BB Fontana propose des chambres au calme à 6 km d'Asti, dans la région viticole de Montferrat.

Hotel Colle della Trinità ligt in de woonwijk Fontana van Perugia, in het hart van een beschermd landschap. Dit maakt het hotel de perfecte plek voor een rustige en ontspannen vakantie in een elegante omgeving.
L'emplacement de l'Hotel Colle della Trinità - dans le quartier résidentiel de Fontana et au cœur d'une zone champêtre protégée - en fait l'endroit idéal pour des vacances paisibles et reposantes, dans un cadre raffiné.