Vertaling van "florida spa ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Florida Spa ligt aan het strand van Fuengirola en heeft een wellnesscentrum en een buitenzwembad met een indrukwekkend uitzicht.
Situé sur la plage de Fuengirola, le Florida Spa possède un spa et une piscine extérieure offrant une vue imprenable.

Bella Piazza by Central Florida Vacations ligt in Kissimmee en beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
L'appartement Bella Piazza by Central Florida Vacations vous accueille à Kissimmee. Il est doté d'une piscine extérieure ainsi que d'un centre de spa et de bien-être.

Dit luxueuze resort ligt aan de kust van Florida Bay in Islamorada (Florida) en beschikt over 300 meter privéstrand, een eigen spa en een eigen 160 meter lange vissteiger.
Situé sur la côte de la baie de Floride, à Islamorada, ce complexe de luxe vous propose une plage privée de 300 mètres, un spa sur place et un quai de pêche privé de 160 mètres.

Dit resort in Manalapan, Florida ligt aan de oceaan en biedt een uitgebreide spa, 2 zwembaden, ontbijt en gratis WiFi.
Installé au bord de l'océan à Manalapan, en Floride, le complexe Eau Palm Beach Resort Spa propose un spa complet, 2 piscines, le petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuite.

Dit resort ligt in Kissimmee, Florida, en beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en een spa- en wellnesscentrum.
Bénéficiant d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi et d'un spa et centre de bien-être, le Lighthouse Key Resort and Spa est un complexe situé à Kissimmee, en Floride.

Dit resort aan het strand ligt op het eiland Key West in de eilandengroep Florida Keys, en beschikt over een eigen spa en een fitnesscentrum.
Situé sur Key West Island, en Floride, ce complexe de front de mer propose un spa et un centre de remise en forme.

Hotel Restaurant Florida in Studen ligt aan de oever van een vijver met flamingo's en andere zeldzame vogels en biedt uitstekende Zwitserse gerechten in een tropische omgeving, een moderne spa en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement Hotel Restaurant Florida vous accueille sur les rives d'un étang avec des flamants roses et autres oiseaux rares. Il propose une cuisine gastronomique suisse dans un cadre tropical. Vous profiterez également d'un spa moderne et d'un parking gratuit.

Dit hotel ligt in Tampa, Florida en biedt een uitgebreide spa en een buitenzwembad met een hot tub op het dak.
Installé à Tampa en Floride, le Tampa Marriott Waterside Hotel Marina possède un spa à service complet et une piscine extérieure sur le toit avec un bain à remous.

Dit hotel heeft een mediterrane stijl en ligt in het stadscentrum van Napels in Florida. U kunt er gebruikmaken van een full-service spa.
Situé dans le centre-ville de Naples, en Floride, l'établissement The Inn On Fifth affiche une décoration d'inspiration méditerranéenne. Il met à votre disposition un spa avec une gamme complète de services.

Het Safety Harbor Resort ligt op een natuurlijke mineraalbron, op een steenworp afstand van Safety Harbor, waar u de mooiste stranden van Florida vindt. Dit resort heeft een eersteklas spa en biedt uitzonderlijk goede accommodaties, vlak bij het centrum van Tampa.
Situé à côté d'une source d'eau minérale naturelle, à quelques minutes de Safety Harbor et des belles plages de la Floride, ce complexe propose des services de spa haut de gamme ainsi que des hébergements exceptionnels à proximité de centre-ville de Tampa.