Vertaling van "florida dit historische " (Nederlands → Frans) :

Het Crowne Plaza Hotel Key West-La Concha ligt aan Duval Street in de oude binnenstad van Key West, Florida. Dit historische hotel biedt moderne voorzieningen, zoals gratis snel WiFi en een eigen restaurant.
Cet établissement historique est situé le long de la rue Duval Street, dans la vieille ville de Key West, en Floride. Il propose des services modernes comme une connexion Wifi haut débit gratuite et un restaurant sur place.

De gunstig gelegen Quality Inn bevindt zich in Florida City, op 11 km van Biscayne National Park en het historische Coral Castle.
L'hôtel Quality Inn bénéfice d'un emplacement idéal à 11 km du parc national de Biscayne et de l'historique château de corail.

Hotel Florida ligt in het historische centrum van de stad, op een steenworp van het koninklijke klooster van San Lorenzo, dat soms het 8e wereldwonder genoemd wordt.
Le Best Western Hotel Florida est situé dans le centre historique de la ville, à quelques pas du monastère royal de San Lorenzo, parfois qualifié de 8ème merveille du monde.

Hotel Florida ligt in de buurt van het historische en commerciële centrum, waardoor u gemakkelijk tal van bars en restaurants kunt bezoeken.
De nombreux bars et restaurants sont accessibles dans les environs en raison de la proximité de l'hôtel Florida et du centre historique et commercial.

Dit resort aan de Florida Bay ligt op klein eindje rijden van de historische oude stad Key West. Het biedt een buitenzwembad, een informeel café en een verscheidenheid aan activiteiten.
Niché le long de la baie de Floride, cet établissement propose une piscine extérieure, un café à l'ambiance décontractée et une variété d'activités. Il se situe à quelques minutes en voiture de la vieille ville historique de Key West, en Floride.

Dit historische hotel ligt midden in het oude centrum van Key West in de staat Florida, op 1,6 km van het Ernest Hemingway Home Museum.
Situé au cœur de la vieille ville, à Key West en Floride, l'Albury Court Hotel est un historique établissement de caractère, situé à 1,7 km du musée et de la demeure d'Ernest Hemingway.

Op 5 km afstand in het historische centrum van Venice vindt u een verscheidenheid aan restaurants waar verse vis uit Florida wordt geserveerd.
Vous trouverez divers restaurants de fruits de mer à moins de 5 km, dans le centre-ville historique de Venice.

Dit pension voor homomannen bevindt zich boven een nachtclub aan de historische Duval Street op Key West in de staat Florida. Het heeft een buitenzwembad, een restaurant en een zonneterras waar naaktrecreatie is toegestaan.
Située dans la rue historique Duval Street à Key West, en Floride, le New Orleans House - All Gay Male Guesthouse est une maison d'hôtes réservée aux hommes gays. Installée au-dessus d'une discothèque, elle possède une piscine extérieure, une terrasse bien exposée et ouverte aux nudistes ainsi qu'un restaurant sur place.

Dit in het oog springende boetiekhotel ligt in het historische district El Cis. Het biedt u royaal ingerichte kamers en handige voorzieningen, op 1 straat van de intracoastal waterway en anderhalve kilometer van het centrum van West Palm Beach, in Florida.
Situé dans le quartier historique d'El Cid, ce célèbre hôtel de charme dispose de chambres somptueuses et d'équipements ingénieux, à un pâté de maison du chenal et à un kilomètre et demi du centre-ville de West Palm Beach en Floride.

Hotel Penn Station ligt in het historische jugendstilgebied van Miami Beach, Florida, op minder dan 2 straten van Espanola Way.
Le Penn Station est situé dans le quartier Art déco historique de Miami Beach, en Floride, à moins de 2 pâtés de maisons d'Espanola Way.