Traduction de «flatscreen-tv ze beschikken » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn voorzien van een grote flatscreen-tv. Ze beschikken over een kitchenette met een koelkast, een magnetron, een waterkoker, een broodrooster en Keukengerei zijn ook beschikbaar.
Toutes les chambres comprennent une grande télévision à écran plat et une kitchenette avec un réfrigérateur, un four micro-ondes, une bouilloire et un grille-pain.

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Spacieuses et luxueuses, les chambres comprennent une télévision à écran plat de 59 cm, un grand bureau et un coin salon.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een zithoek, een bank en een flatscreen-tv. Ze beschikken ook over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Modernes, ses chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'un balcon donnant sur le jardin et la piscine, de la climatisation, d'un coin salon, d'un canapé et d'une télévision par câble à écran plat.

De elegante kamers beschikken over airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres élégantes et climatisées sont pourvues d'une moustiquaire autour du lit, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

De kamer zijn modern ingericht en hebben een eigen balkon met uitzicht op de vallei. Ze bieden verder een kluisje en een flatscreen-tv en beschikken over een badkamer met een douche of een ligbad.
Les chambres modernes de l'Hotel Oberland disposent d'un balcon privé donnant sur la vallée, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec une douche ou une baignoire.

De kamers van Hotel Michela beschikken over een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een moderne inrichting met koele betegelde vloeren en bedden met een lederen hoofdeinde.
Toutes les chambres du Michela comprennent un minibar et une télévision à écran plat. Affichant un décor moderne, elles sont dotées de carrelage apportant de la fraîcheur ainsi que de têtes de lit en cuir.

Ook zijn ze voorzien van vloerbedekking of een parketvloer en een flatscreen-tv. Sommige beschikken over een woonkamer.
Elles sont toutes pourvues de moquette ou de parquet et d'une télévision à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon.

Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chacune comprend une télévision à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit en een flatscreen-tv. Ook beschikken ze allemaal over een minibar en een balkon.
L'Old Continent propose des chambres élégantes avec des meubles de très belle facture et une télévision à écran plat. Chacune possède un minibar et un balcon.

Alle appartementen beschikken over een ruime woon/eetkamer met een bank en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een magnetron en keukengerei.
Tous les appartements de l'établissement sont dotés d'un grand salon-salle à manger avec un canapé et une télévision à écran plat ainsi que d'une cuisine entièrement équipée comprenant un lave-vaisselle, un four micro-ondes et des ustensiles de cuisine.