Traduction de «biedt traditionele duitse » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt traditionele Duitse en regionale specialiteiten.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le restaurant prépare des spécialités allemandes traditionnelles et régionales.

Het restaurant van Hotel im Rheintal biedt traditionele Duitse gerechten en zelfgemaakt gebak. Er hangt een 50-inch flatscreen-tv, waar sportevenementen op worden getoond.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle allemande et des gâteaux faits maison. Il retransmet également des événements sportifs sur la télévision à écran plat de 127 cm.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de oude binnenstad van Lüneburg. Het biedt traditionele Duitse gerechten, gratis WiFi en een kleine spa.
Idéalement situé dans le quartier de la vieille ville, l'Hotel Bargenturm est un établissement moderne situé à Lunebourg. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose une cuisine allemande traditionnelle ainsi qu'un petit spa.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Andernach, op 200 meter van de historische Rijnpoort. Het biedt traditionele Duitse gerechten, gratis WiFi en een fantastisch uitzicht op de Rijn.
Situé à Andernach, à 200 mètres de la célèbre porte Rheintor, cet hôtel 3 étoiles offre une vue imprenable sur le Rhin et propose une cuisine allemande traditionnelle ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel ligt aan de rivier de Elbe. Dit charmante, landelijke hotel biedt traditionele Duitse gerechten en een geweldig uitzicht op de mooie plekjes van Elbterrassen.
Situé tout au bord de l'Elbe, ce charmant hôtel de campagne propose une cuisine allemande traditionnelle et offre une vue imprenable sur les sites pittoresques environnants.

Dit historische 3-sterrenhotel in het kuuroord Roßbach biedt traditionele Duitse gerechten en een panoramisch terras.
L'Hotel-Restaurant Zur Post est un établissement 3 étoiles installé dans le centre de bien-être de Rossbach. Il propose une cuisine allemande traditionnelle et une terrasse panoramique.

Dit pension in Altenhof wordt door een familie beheerd en ligt aan de Werbelinsee in het natuurreservaat Schorfheide en biedt traditionele Duitse gerechten en gratis WiFi.
L'Hotel-Restaurant Pension Poppe se situe à Altenhof, au bord du lac Werbellinsee, dans la réserve de biosphère de Schorfheide.

Dit hotel biedt traditionele Duitse gerechten, een gratis internetterminal en kamers met kabeltelevisie.
L'Hotel Haller Hof vous propose une cuisine allemande traditionnelle, une borne Internet gratuite et des chambres avec télévision par câble.

Dit pension is gevestigd in een charmant 19e eeuws gebouw en biedt traditionele Duitse gerechten en een grote biertuin.
Le Gasthof Bad Hopfenberg vous accueille au sein d'un charmant bâtiment du XIXe siècle. Cette maison d'hôtes vous propose une cuisine allemande traditionnelle et un grand café en plein air.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant Albatros biedt traditionele Duitse gerechten en seizoensgebonden gerechten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet à l'hôtel tous les matins. Le restaurant Albatros sert des plats traditionnels allemands et une cuisine de saison.