Traduction de «flatscreen-tv evenals een theetuin waar lichte » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv, evenals een theetuin waar lichte snacks en desserts worden geserveerd.
Cet hôtel dispose de chambres climatisées avec télévision à écran plat et d'un jardin de thé proposant des collations légères et des desserts.

Alle lichte kamers van Hotel Haus Hanseat zijn voorzien van een zithoek met een televisie of een flatscreen-tv, evenals een eigen badkamer met een haardroger.
Chacune des chambres lumineuses de l'Hotel Haus Hanseat comprend un coin salon avec une télévision classique ou à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux.

De licht ingerichte kamer van het Guest House Kiruna heeft een eigen zithoek met een flatscreen-tv, evenals een koelkast, een Nespresso-apparaat en een waterkoker.
Décorée de couleurs vives, la chambre du Guest House Kiruna comprend un coin salon privé doté d'une télévision à écran plat, un réfrigérateur, une machine à café Nespresso et une bouilloire électrique.

De lichte en ruime woonruimte is voorzien van een bank, een fauteuil en een flatscreen-tv, evenals een eettafel.
Le linge de lit et les serviettes vous seront fournis. Lumineux et spacieux, le coin salon comprend un canapé, un fauteuil, une télévision à écran plat et une table à manger.

De appartementen met airconditioning beschikken over een lichte woonkamer met een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Les appartements disposent de la climatisation, d'un salon lumineux, avec une télévision à écran plat, ainsi que d'une cuisine bien équipée, coin repas inclus.

De lichte woonkamer is voorzien van banken, een fauteuil en een flatscreen-tv, evenals een eethoek.
Le salon lumineux comprend des canapés, un fauteuil, une télévision à écran plat et un coin repas.

Hier worden paardrijtochten door het bos aangeboden. De lichte kamers zijn voorzien van houten meubels en een flatscreen-tv om even achter te ontspannen.
Les chambres lumineuses sont dotées d'un mobilier en bois et d'une télévision à écran plat pour vous détendre.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv, een kitchenette waar u lichte maaltijden kunt bereiden met koffie- en theefaciliteiten, een barkoelkast en een magnetron.
Elles sont pourvues d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette équipée d'un plateau/bouilloire, d'un minibar réfrigéré ainsi que d'un four micro-ondes.

De appartementen van Apartments in the Heart of Berlin beschikken over een licht interieur en een moderne inrichting, evenals een balkon en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Les logements de l'Apartments in the heart of Berlin présentent un intérieur lumineux et une décoration de style moderne. Ils comportent un balcon, ainsi qu'un coin salon doté d'une télévision à écran plat.

De bar in de lobby beschikt over een selectie van drankjes en lichte snacks, evenals een aantal grote flatscreen-tv's.
Une sélection de boissons et de collations légères est servie au bar du hall, qui dispose de plusieurs grandes télévisions à écran plat.