Traduction de «fitnessruimte en volledig » (Néerlandais → Français) :

Best Western President Hotel Auckland ligt midden in het centrum van Auckland, op 100 meter van de iconische Sky Tower, en biedt ruime accommodaties, een fitnessruimte en volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten.
Situé en plein centre-ville d'Auckland, à 100 mètres de l'emblématique Sky Tower, le BEST WESTERN President Hotel Auckland possède une salle de sport, une salle de réunion entièrement équipée et propose des hébergements spacieux.

Het Don Bosco Aschau beschikt ook over een leeszaal, een dakterras, een fitnessruimte en volledig uitgeruste vergaderzalen.
Le Don Bosco Aschau dispose également d'une salle de lecture, d'un toit-terrasse, d'un centre de remise en forme et de salles de réunions entièrement équipées.

De moderne fitnessruimte is volledig uitgerust voor zowel beginners als professionals.
La salle de sport moderne est entièrement équipée pour les débutants et les professionnels.

Het biedt een 24-uurs fitnessruimte, een volledig uitgeruste spa, een salon en kamers met een iPod-dock.
Il propose une salle de sport ouverte 24h/24, un spa à service complet, un salon et des chambres pourvues d'une station d'accueil pour iPod.

Om in vorm te blijven, kunt u 24 uur per dag terecht in de fitnessruimte, die volledig is uitgerust met vrije gewichten, cardio-apparatuur en nog veel meer.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ouverte 24h/24. Celle-ci est entièrement équipée et comporte notamment des haltères et des appareils d'entraînement cardio.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte, het volledige businesscentrum en de ontspannende sauna.
Vous pourrez profiter du centre de remise en forme bien équipé, du centre d'affaires complet et du sauna relaxant.

Tot de vijfsterrenfaciliteiten van dit hotel behoren onder meer een binnenzwembad, een fitnessruimte, een volledig uitgerust businesscentrum en 5 eetgelegenheden.
Ses installations 5 étoiles comprennent une piscine intérieure, un centre de remise en forme, un centre d'affaires entièrement équipé et 5 restaurants.

Andere faciliteiten van dit rookvrije hotel in Cincinnati zijn een fitnessruimte, een volledig uitgerust zakencentrum en een eigen bar.
Une salle de sport, un centre d'affaires à service complet et un bar sur place figurent parmi les installations de cet établissement Cincinnati non-fumeurs.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte op de 34e verdieping. De fitnessruimte biedt een panoramisch uitzicht op de stad en is gratis toegankelijk.
L'accès à la salle de sport entièrement équipée, située au 34ème étage, est gratuit. Vous pourrez y admirer des vues panoramiques sur la ville.

Het fitnesscentrum biedt een volledig gamma van klassen en een volledig uitgeruste en geavanceerde fitnessruimte.
Le centre de remise en forme propose diverses leçons et un gymnase bien équipé et ultra-moderne.