Vertaling van "fitnessruimte en overdekte " (Nederlands → Frans) :

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Bar restaurant moderne, café contemporain, piscine olympique et terrasse extérieure, salle de sport entièrement équipée, sauna, parking couvert et salles de conférence pouvant accueillir 350 invités.

Tevens biedt het een fitnessruimte en overdekte parkeergelegenheid. Bazel is een levendige stad in het hart van Europa, ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Ville dynamique au coeur de l'Europe, Bâle constitue un pôle attractif pour vos déplacements professionels et un point de départ idéal pour vos escapades en famille.

Vriendelijke sfeer en services 24 uur per dag beschikbaar: Boutique Gourmande, fitnessruimte en overdekte privéparkeergelegenheid.
Bien-être, convivialité et services disponibles 24h/24 : Boutique Gourmande, salle de sport et parking couvert privé.

Conferentieruimten, spa, zwembad, fitnessruimte, restaurant, niet-overdekte en overdekte openbare parkeergelegenheid (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel is de perfecte locatie voor conferenties, seminars of een ontspannen weekendje weg.
Salles de conférence, Spa, Piscine, espace forme, restaurant, Parking public payant extérieur et couvert, Wifi offert : cet hôtel Mercure est une adresse propice à l'organisation de colloques, séminaires d'entreprise ou week-end loisirs.

Het heeft twee restaurants, een bar, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
L'hôtel propose deux restaurants, un bar, une piscine intérieure et un fitness pour votre bien être.

De overdekte fitnessruimte heeft Technogym apparatuur en in het hele hotel is WiFi aanwezig. Het ibis Adelaide grenst aan Rundle Mall en de Adelaide Oval, en het casino en het conferentiecentrum zijn op loopafstand.
L'ibis Adelaide se trouve à côté du Rundle Mall, à deux pas du stade Adelaide Oval, du casino et du centre des congrès.

Een overdekt verwarmd zwembad en een fitnessruimte zijn ook beschikbaar voor gasten.
Une piscine intérieure chauffée et une salle de fitness sont également à votre disposition.

Het ligt op loopafstand van de winkels en restaurants van Auckland, de Viaduct Harbour, de veerbootterminals en Vector Arena en biedt 189 kamers en suites, een fitnessruimte, overdekte parkeerservice en speciale conferentieverdieping voor 200 deelnemers.
A quelques pas des commerces, restaurants, de Viaduct Harbour, du ferry et de Vector Arena, le Mercure Hotel Auckland compte 189 chambres et suites, une salle de sport, un parking couvert et un espace de conférence dédié pouvant accueillir 200 personnes.

Het hotel heeft 58 moderne kamers, fitnessruimte, zwembad, spa en overdekte parkeerplaats.
58 chambres contemporaines, centre de remise en forme, piscine, spa et parking couvert.