Vertaling van "fitnessruimte en diverse eigen " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier ook maaltijden afhalen. Het resort heeft een café, een lobbybar, een fitnessruimte en diverse eigen winkels.
Vous trouverez également un café, un bar du hall, une salle de sport et diverses boutiques sur place.

Tot de eigen faciliteiten behoren een hamam, sauna, fitnessruimte en diverse schoonheidsbehandelingen. Ze zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Moyennant des frais supplémentaires, vous aurez accès à un hammam, un sauna, une salle de sport et une gamme de soins de beauté.

Imperial Hotel Osaka ligt aan de Okawa-rivier, bekend om de prachtige kersenbloesems, en is een prestigieus 5-sterrenhotel met elegante kamers, een fitnessruimte en diverse uitstekende gastronomische eetgelegenheden.
Établi au bord de la rivière Okawa, célèbre pour la floraison de ses cerisiers, le prestigieux établissement 5 étoiles Imperial Hotel Osaka abrite d'élégants hébergements, une salle de sport et différentes options gastronomiques de restauration.

Jonge gasten kunnen gebruikmaken van de kinderclub van het hotel en er zijn een fitnessruimte en diverse sportfaciliteiten aanwezig.
Vous pourrez également profiter du mini-club de l'hôtel, tout comme de la salle de sport et des diverses installations sportives.

U vindt er ook een fitnessruimte en diverse sportbanen.
Vous trouverez également une salle de sport et plusieurs terrains de sport sur place.

In de spa van het Omm kunt u genieten van stoombaden, een fitnessruimte en diverse behandelingen, zoals gezichtsbehandelingen en aromatherapie.
Pourvu de bains de vapeur et d'une salle de sport, le spa prodigue une sélection de soins dont des soins du visage et de l'aromathérapie.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte of diverse watersporten beoefenen, zoals waterskiën.
Vous pourrez vous exercer dans la salle de sport ou pratiquer l'une des activités de sports nautiques comme le ski nautique.

Verder heeft u de beschikking over een sauna, een schoonheidssalon, een fitnessruimte en diverse massagebehandelingen.
Un sauna, un salon de beauté, une salle de remise en forme et divers massages sont également à votre disposition.

Dit wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een goed uitgeruste fitnessruimte en diverse ruimten voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Il comporte un sauna finlandais, un bain à vapeur, une salle de sport bien équipée ainsi que diverses salles de massages et de soins de beauté.

Het beschikt over gratis WiFi, parkeergelegenheid, zwembaden, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en diverse sportfaciliteiten.
Il propose gratuitement une connexion Wifi ainsi qu'un parking et dispose de piscines, d'un spa et d'un centre de remise en forme.