Traduction de «fitnesscentrum van toronto » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum van Toronto Living Suites.
Vous pourrez utiliser un centre de remise en forme lors de votre séjour au Toronto Living Suites.

Het centrum van de stad Toronto ligt op 25 km. Sandman Signature Toronto Airport Hotel beschikt over een binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Le centre-ville de Toronto se trouve à 25 km. Le Sandman Signature Toronto Airport Hôtel dispose d'une piscine intérieure et d'une salle de sport ultramoderne.

U kunt als gast van het Toronto Hyatt Regency 24 uur per dag gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Un centre de remise en forme, ouvert 24h/24, est également disponible. Le Toronto Hyatt Regency abrite en outre un centre d'affaires et propose un service de nettoyage à sec.

Atlas Suites - CN Tower Convention Centre Toronto ligt in het entertainment- en financiële district van de stad en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Situé dans le quartier financier animé, l'Atlas Suites - CN Tower Convention Centre Toronto propose une piscine extérieure et une salle de sport.

Het Toronto Harbourfront Radisson Admiral biedt verschillende recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum.
Parmi les installations disponibles, vous trouverez au Toronto Harbourfront Radisson Admiral un centre de remise en forme.

Het InterContinental Toronto Centre beschikt over een fitnesscentrum dat 24 uur per dag is geopend en een businesscentrum met personeel.
Vous pourrez profiter de la salle de sport ouverte 24h/24 et d'un centre d'affaires avec personnel.

Het InterContinental Toronto Yorkville beschikt over een binnenzwembad en een eigen fitnesscentrum.
L'établissement comporte une piscine intérieure et une salle de sport.

Gasten van het Toronto Airport Radisson kunnen ook dineren in het restaurant van het hotel, een vergadering of evenement plannen in de feestzalen of aan hun conditie werken in het moderne fitnesscentrum.
Vous pourrez également dîner au restaurant de l'hôtel, organiser une réunion ou un événement dans les salles de banquet, et faire de l'exercice dans la salle de remise en forme moderne.

Het Thompson Toronto heeft een modern fitnesscentrum en een 24-uursconciërge en -receptie.
Un restaurant est situé à côté de l'établissement. Le Thompson Toronto propose une salle de sport moderne ainsi que des services de concierge et de réception disponibles 24h/24.

DoubleTree by Hilton Toronto Airport ligt in het centrum van de stad en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Situé dans le centre-ville, le DoubleTree by Hilton Toronto Downtown dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un restaurant et d'une salle de sport.