Traduction de «fitnesscentrum van houston » (Néerlandais → Français) :

U kunt sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum van Houston Marriott Westchase.
Vous pourrez vous exercer dans la salle de sport bien équipée de l'Houston Marriott.

Het Wyndham Houston West Energy Corridor ligt aan de snelweg Interstate 10, dicht bij mooie parken en het centrum van Houston. Hier vindt u een eigen restaurant, een lounge en ruime kamers met gratis breedbandinternet. Het Wyndham Houston West biedt verder een ultramodern fitnesscentrum, een binnenzwembad met zout water en een koffiezetapparaat op de kamer.
Le Wyndham Houston West Energy Corridor vous attend juste à côté de l'Interstate 10, à proximité de parcs pittoresques et du centre-ville d'Houston. Il possède un restaurant et un salon sur place, ainsi que des chambres spacieuses pourvues d'une connexion haut débit à Internet gratuite. Vous profiterez d'installations fonctionnelles, comme une salle de sport ultramoderne, une piscine intérieure d'eau salée et des cafetières en chambre.

Hyatt North Houston beschikt over een businesscentrum en een fitnesscentrum van 24 uur per dag geopend is.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un centre d'affaires et d'une salle de sport ouverte 24h/24.

U kunt uw dag in het Crowne Plaza Hotel Houston River Oaks goed beginnen met trainen in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Commencez la journée au Crowne Plaza Hotel Houston River Oaks avec une séance d'entraînement dans le centre de remise en forme accessible 24h/24.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
L'hôtel dispose d'un service de location de voitures, d'une salle de remise en forme dernier cri et d'une grande piscine extérieure. Vous passerez sans aucun doute un séjour très agréable et reposant au Four Points.

Er is een fitnesscentrum in Hilton Garden Inn Houston NW America Plaza.
Le Houston NW America Plaza Hilton Garden Inn Houston abrite un centre de remise en forme ainsi qu'un centre d'affaires situé près du hall.

Er is tevens gratis WiFi beschikbaar. Tot slot profiteert u van een gratis warm ontbijt en een eigen fitnesscentrum in Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport.
Vous pourrez aussi savourer chaque jour un petit-déjeuner chaud gratuit et profiter d'un centre de remise en forme sur place.

Begin de ochtend in de Houston-Westchase Homewood Suites met een gratis warm ontbijtbuffet, of een sportsessie in het moderne fitnesscentrum.
Vous pourrez débuter vos journées à l'Houston-Westchase Homewood Suites en savourant un petit-déjeuner buffet chaud gratuit ou vous entraîner dans le centre de remise en forme ultramoderne.

Het 4-sterrenhotel Houston biedt ruime, nieuw ingerichte kamers, een sauna en een fitnesscentrum.
L'hôtel 4 étoiles Houston propose des chambres spacieuses et nouvellement décorées, ainsi qu'un sauna et un centre de remise en forme.

In het Ramada Houston IAH Airport East is een fitnesscentrum gevestigd en u kunt gebruikmaken van een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
L'IAH Airport East Ramada Houston abrite un centre de remise en forme.