Vertaling van "fitnesscentrum u kunt 1 keer " (Nederlands → Frans) :

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. U kunt 1 keer per week gratis gebruikmaken van de hamam of sauna.
Vous pourrez accéder au centre de remise en forme et vous disposerez d'une séance gratuite au hammam ou au sauna par semaine.

De Health Club heeft een zonneweide en een natte en een droge sauna. Tegen betaling kunt u gebruikmaken van het zwembad en het fitnesscentrum en kunt u diverse sportieve activiteiten beoefenen.
Une piscine, un centre de remise en forme et différentes activités sportives sont également disponibles moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ontspannen in het verwarmde binnenzwembad of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. Daarna kunt u genieten van een diner op het terras, een drankje in de bar of een dansje in de nachtclub van het hotel.
Détendez-vous dans la piscine intérieure chauffée ou dans le centre de remise en forme avant de déguster un dîner sur la terrasse, prendre un verre au bar ou danser jusqu'à tard en soirée dans la discothèque de l'hôtel.

U kunt lekker ontspannen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum. Ook kunt u diverse massages en andere lichaamsbehandelingen uitproberen.
Vous pourrez vous détendre dans la salle de sports entièrement équipée ou vous laisser tenter par un massage ou un soin du corps.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum en kunt u massagebehandelingen boeken.
Vous pourrez aussi profiter d'une salle de sport et des massages, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt u dag sportief beginnen met een training in het fitnesscentrum. Naderhand kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of spa van het hotel.
Durant votre séjour à l'hôtel, vous pourrez débuter la journée en vous dépensant au centre de remise en forme.

U kunt trainen in het fitnesscentrum. Ook kunt u tafeltennissen en darten bij Tuna Hotel.
Lors de votre séjour au Tuna Hotel, vous aurez la possibilité de faire de l'exercice dans la salle de sport ou de jouer au ping-pong et aux fléchettes.

U kunt fit blijven door te trainen in het fitnesscentrum. Verder kunt u gebruikmaken van de gratis parkeergelegenheid.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou profiter d'un parking gratuit.

Als u wat calorieën wilt verbranden kunt u terecht in het eigen fitnesscentrum. Ook kunt u ontspannen met een boek in de bibliotheek.
Vous pourrez brûler quelques calories dans la salle de sport sur place ou vous détendre avec un livre dans la bibliothèque.

Het hotel beschikt daarnaast over een fitnesscentrum, u kunt er ook terecht voor massages.
Vous pourrez profiter d'une salle de sport et de services de massage.