Vertaling van "fitnesscentrum en heerlijke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een 24-uursbusinesscentrum, een buitenzwembad, een fitnesscentrum en heerlijke spabehandelingen.
Doté d'un centre d'affaires ouvert 24h/24, l'hôtel dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de remise en forme et de soins de spa agréables.

Gasten kunnen genieten van een buitenzwembad, een fitnesscentrum en heerlijke spabehandelingen.
Vous profiterez d'une piscine extérieure, d'un centre de remise en forme et de soins relaxants au spa.

Het elegante 4-sterrenhotel Park Plaza Shahdara in Oost-Delhi heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en heerlijke spabehandelingen.
L'hôtel 4 étoiles Park Plaza Shahdara est un élégant établissement de l'est de New Delhi, qui vous propose une piscine extérieure, un centre de remise en forme et des soins de spa relaxants.

Tijdens uw verblijf kunt u aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of heerlijk ontspannen in de sauna of de hot tub.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme ou vous détendre dans le sauna ou le bain à remous.

Het biedt 5-sterrenaccommodatie en 5-sterrenservice. Het hotel biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en heerlijke spabehandelingen.
Il vous propose une piscine extérieure, un centre de remise en forme ainsi que des soins spa relaxants.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of heerlijk ontspannen in de sauna, het stoombad of de hot tub.
Vous pourrez faire un peu d'exercice dans le centre de remise en forme et vous détendre dans le sauna, le bain à vapeur ou le bain à remous.

U kunt een duik nemen in het grote buitenzwembad, aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of heerlijk ontspannen in het Turks bad en het bubbelbad.
Allez nager dans la grande piscine extérieure ou profitez du centre de remise en forme, où vous pourrez faire de l'exercice ou simplement vous détendre dans le bain turc et le bain à remous.

U kunt sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum of heerlijk ontspannen in de sauna.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport bien équipée ou opter pour une séance de sauna relaxante.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of heerlijk rustig een boek lezen bij de bibliotheek.
Vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme ou lire tranquillement dans le coin bibliothèque.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of heerlijk ontspannen in de hot tub.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou vous détendre dans le bain à remous.