Traduction de «fitnesscentrum diverse » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel met 3 verdiepingen biedt een retour pendeldienst van en naar de luchthaven, een zwembad, een fitnesscentrum, diverse spabehandelingen en gratis WiFi.
Assurant un service de navette aéroport aller-retour gratuit, le Libis Bayview Hotel propose une piscine, une salle de sport et divers soins de spa.

Tot de faciliteiten behoren een fitnesscentrum, diverse sportactiviteiten en huurfietsen.
Vous pourrez profiter d'une salle de sport et pratiquer diverses activités sportives.

Het hotel beschikt ook over een fitnesscentrum met een gratis fitnessruimte en er liggen diverse golfbanen in de buurt.
Situé à proximité de plusieurs parcours de golf, cet hôtel possède également une salle de sport en accès libre.

Het hotel beschikt over diverse voorzieningen, zoals een fitnesscentrum, fietsverhuur, autoverhuur, een zwembad en nog veel meer.
Il met à votre disposition divers services et équipements comme un centre de remise en forme, une location de vélos, une location de voitures et une piscine, entre autres.

Het Dunas Suite Villas heeft diverse faciliteiten, waaronder een sauna en een fitnesscentrum.
Un sauna et un centre de remise en forme font partie des équipements du Dunas Suite Villas.

U kunt tevens genieten van diverse spabehandelingen en gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Vous pourrez également profiter de divers soins de spa et d'une salle de sport.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
L'hôtel abrite un spa de luxe, le skySPAce, qui propose une piscine au toit en verre offrant de belles vues sur la ville, ainsi que plusieurs saunas, un salon de massages et un centre de remise en forme.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
N'hésitez pas à utiliser l'espace bien-être de 800 m², qui comprend une piscine, plusieurs saunas, un hammam, un jacuzzi, des douches thermales, une salle de relaxation, une salle de remise en forme et une terrasse.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Cet établissement, le plus grand hôtel de Chicago, propose de nombreuses options de restauration sur place et une salle de sport avec un spa ouvert 24h/24.

Gasten kunnen ook genieten van diverse lichaams- en schoonheidsbehandelingen of sporten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez également profiter d'une gamme de soins du corps et de beauté, et vous entraîner dans la salle de remise en forme.