Vertaling van "firth en loch " (Nederlands → Frans) :

Het Station Hotel Portsoy ligt tussen de Moray Firth en Loch Soy, op slechts 10 minuten rijden van Banff.
Situé entre l'estuaire Moray Firth et le Loch Soy, le Station Hotel Portsoy se trouve à seulement 10 minutes de route de Banff.

Het Braeholm Helensburgh biedt goede verbindingen met Firth of Clyde, Loch Lomond en de rivier de Clyde. Gare Loch bereikt u in 10 minuten rijden en de golfbaan van Helensburgh bevindt zich op nog geen 2 km afstand.
Dans l'après-midi, vous pourrez également y savourer différentes sortes de thé. Depuis le Braeholm Helensburgh, vous vous rendrez facilement à l'estuaire Firth of Clyde, au lac Loch Lomond et sur les bords du fleuve Clyde. L'établissement est également situé à 10 minutes de route du lac Gare Loch et à 1,6 km du parcours de golf de Helensburgh.

Bezoek het skioord Aviemore, de bergen van Cairngorms, de stad Inverness, het mysterieuze meer Loch Ness, de baai Moray Firth of neem een kijkje in het dal Royal Deeside.
Visitez Aviemore, les montagnes Cairngorm, l'Inverness, le Loch Ness, le Moray Firth et le Royal Deeside.

Duncreggan House heeft een prachtige ligging boven het dorp Blairmore en biedt uitzicht op Loch Long, op de Firth of Clyde en op de Arrochar Alpen.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique au-dessus du village de Blairmore, le Duncreggan House est un manoir du XIXe siècle offrant une vue sur le loch Long, le Firth of Clyde et les Alpes d'Arrochar.

U kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen Loch Ness of de skigebieden van Cairngorms, en u kunt een boottochten maken op de Moray Firth om dolfijnen te spotten.
À proximité, vous pourrez également découvrir le Loch Ness et les stations de ski des Cairngorms, ou encore embarquer sur un bateau pour aller observer les dauphins peuplant le Moray Firth.