Traduction de «finse sauna infrarood » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u buiten vele avonturen ondernemen. Geniet van het binnenzwembad, met jacuzzi en bad met massagestralen. Ook kunt u terecht in de Finse sauna, infrarood sauna en solarium.
Vous trouverez aussi une piscine intérieure avec un bain à remous et un bassin d'hydromassage. Idéal pour se détendre, l'espace sauna abrite un sauna finlandais, une cabine infrarouge et un solarium.

De wellnessfaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Finse sauna, infrarood cabine en een kruidenstoombad.
Les installations de bien-être comprennent un sauna finlandais, une cabine infrarouge et un bain à vapeur aux herbes.

In de spa vindt u een Finse sauna, infrarood- en biosauna's.
Le spa est pourvu de saunas finlandais, infrarouge et bio.

De spa- en wellnessfaciliteiten van Pałac Margot SPA omvatten een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad, een infrarood sauna en een massageruimte.
Les spa et les installations de bien-être de l'établissement comprennent une piscine intérieure, un sauna finlandais, un sauna à vapeur, un sauna infrarouge et une salle de massage.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Finse sauna, een infrarood sauna, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een hot tub en nog veel meer.
Le spa comprend un sauna finlandais, un sauna infrarouge, une piscine avec un bassin pour enfants, un bain à remous et de nombreuses autres installations.

De wellnessruimte van 1200 m² omvat een zwembad, een jacuzzi, een Finse sauna, een infrarood-sauna en een stoombad.
Le centre de bien-être, qui présente une superficie de 1200 m², dispose d'une piscine, d'un jacuzzi, d'un sauna finlandais, d'un sauna infrarouge et d'un hammam.

Alle chalets beschikken ook over een wasmachine en 2 badkamers, waarvan één met een infrarood sauna, een Finse sauna, een hot tub of een spa-bad.
Tous les chalets possèdent également un lave-linge et 2 salles de bains, dont une pourvue d'un sauna infrarouge, d'un sauna finlandais et d'un bain à remous ou d'une baignoire spa.

Dit compacte recreatiegedeelte heeft een zwembad, Finse sauna, stoombad, infrarood cabine en een aantrekkelijke " stilte" ruimte met banken, waar u kunt ontspannen nadat u in de sauna bent geweest.
Le spa comporte une piscine, un sauna finlandais, une cabine infrarouge et une agréable salle de relaxation très silencieuse, équipée en mobilier de détente et dans laquelle vous pourrez récupérer après une séance au sauna.

De wellnessfaciliteiten van het Gamper Hotel De omvatten een Finse sauna, een bio-sauna, een infrarood cabine, een kruiden-stoombad en een ontspanningsruimte met uitzicht op de omliggende bergen.
Le spa du Gamper Hotel incluent un sauna finlandais, un sauna bio, une cabine infrarouge, un bain à vapeur aux plantes et une salle de détente avec vue sur les montagnes.

De spa bestaat uit een zwembad met tegenstroom, een hot tub, een infrarood sauna, een Finse sauna en een Turks bad.
Le spa comprend une piscine avec une installation à contre-courant, un bain à remous, un sauna infrarouge, un sauna finlandais et un bain turc.