Traduction de «financiële centrum van zürich » (Néerlandais → Français) :

Het Sheraton Neues Schloss Hotel ligt in het financiële centrum van Zürich, op 5 minuten van het Meer van Zürich, de Bahnhofstrasse en het congrescentrum. Er is gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Le Sheraton Neues Schloss Hotel Zurich se trouve dans le centre financier de Zurich, à 5 minutes du lac de Zurich, de la Bahnhofstrasse et du centre des congrès. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

In enkele minuten lopen bereikt u het financiële centrum, de beroemde Bahnhofstrasse, de ETH Zürich (universiteit) en de autovrije promenade langs het meer en de rivier.
Le centre financier, le célèbre quartier commerçant de Bahnhofstrasse, l'École polytechnique fédérale de Zurich et la promenade autour du lac et de la rivière interdite aux voitures sont accessibles en quelques minutes de marche.

Op een steenworp afstand vindt u de emblematische Grossmünster-kerk en de winkel- en financiële wijken van Zürich.
Vous pourrez rejoindre en quelques pas l'emblématique église Grossmünster, ainsi que les quartiers commerçant et financier de Zurich.

Hotel Bristol Zürich is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op ongeveer 5 minuten lopen van het Centraal Station en de universiteit ETH Zürich.
Situé dans un bâtiment de style néo-classique, l'hôtel Bristol Zurich bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Zurich, à environ 5 minutes à pied de la gare principale et de l'université ETH.

Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel. Het centrum van Zürich ligt 8 km van het Ibis Zürich Messe-Airport.
Des places de parking sont disponibles sur place et le centre-ville de Zurich est à 8 km.

Design Hotel Plattenhof is een klein boetiekhotel in het centrum van Zürich. Het ligt verscholen in de rustige universiteitswijk, op 10 minuten lopen van het pittoreske historische centrum en het Meer van Zürich.
Le Design Hotel Plattenhof est un petit hôtel de caractère situé au cœur de Zurich, à l'écart dans le paisible quartier universitaire. Il se trouve à 10 minutes à pied de la vieille ville pittoresque et du lac de Zurich.

Het EMA house - The Zurich All Suite Hotel biedt ruime suites in het centrum van Zürich, op ongeveer 600 meter van het Centraal Station, de ETH en de universiteit van Zürich.
Bénéficiant d'un emplacement central à environ 600 mètres de la gare principale, de l'École polytechnique fédérale et de l'Université de Zurich ou ETH, l'EMA house - The Zurich All Suite Hotel vous accueille dans des suites spacieuses.

Het Hotel Ibis Zurich Adliswil ligt naast de afrit Wollishofen van de A3, op 5 km van het centrum van Zürich.
L'Hotel Ibis Zurich-Adliswil est situé à proximité de la sortie Wollishofen de l'autoroute A3, à 5 km du centre de Zurich.

Met het openbaar vervoer reist u in 15 minuten naar het centrum van Zürich.
L'établissement possède un bar agréable qui sert également des plats thaïlandais. Le centre de Zurich est facilement accessible en 15 minutes en transports en commun depuis l'Hotel Löwen.

Het traditionele hotel Mercure Stoller Zürich ligt op 10 minuten rijden met de tram van het treinstation en het centrum van Zürich.
Le Mercure Stoller Zurich est un hôtel traditionnel situé à 10 minutes en tramway de la gare et du centre-ville de Zurich.