Traduction de «fijne keuken » (Néerlandais → Français) :

Het hotel, dat bekendstaat om de gastvrijheid en fijne keuken, heeft 113 comfortabele kamers, 7 suites met een kitchenette, 6 niet-rokenetages en 2 kamers voor mindervaliden.
Son hospitalité et sa cuisine font la renommée de cet hôtel comptant 113 chambres confortables, 7 suites avec kitchenette, 6 étages non-fumeurs et 2 chambres pour les personnes à mobilité réduite.

Hotel Beau Séjour is volledig gerenoveerd en het restaurant Beau Séjour staat bekend om zijn fijne keuken.
L'Hôtel Beau Séjour a été entièrement rénové et son restaurant « Beau Séjour » est renommé pour sa cuisine raffinée.

Achter de opvallende gevel gaat een verscheidenheid van ruime interieurs schuil. Geniet van de fijne keuken in het goed verlichte restaurant of neem een cocktail in de stijlvolle bar.
Derrière sa belle façade, découvrez des intérieurs spacieux ; dans son lumineux restaurant, goûtez une cuisine raffinée ; dans son bar tendance, allez siroter un cocktail et enfin détendez-vous sur son agréable terrasse.

Vang de smaak van de fijne keuken samen met onze uitstekende service. Gastronomische weekends en professionele seminars zijn onze specialiteit.
Les week-ends gastronomiques et les séminaires professionnels sont notre spécialité.

U kunt genieten van sportieve activiteiten op de kegelbaan of in de fitnessruimte, ontspannen in de sauna en zonnebank, of genieten van een stevig ontbijt en fijne keuken.
Vous pourrez profiter de quelques loisirs sportifs, comme par exemple le jeu de quilles, ainsi que dans la salle de sport. Vous pourrez également vous détendre dans le sauna et le solarium, ou bien profiter d'un petit-déjeuner copieux tous les matins et d'une cuisine raffinée.

Het biedt gratis parkeren, gratis WiFi, een fijne keuken en een stoombad.
Il propose un parking public gratuit, une connexion Wifi gratuite, une cuisine raffinée et un bain à vapeur.

Alle appartementen zijn van alle gemakken voorzien met een keuken, een badkamer, een balkon of terras, en diverse andere fijne faciliteiten.
Les appartements sont tous entièrement meublés et comprennent une cuisine, une salle de bains, un balcon ou une terrasse et de nombreux équipements.

Niki Restaurant Bar serveert heerlijke Turkse keuken en een fijne selectie van wijnen.
Le restaurant-bar Niki vous propose une délicieuse cuisine turque et sa carte des vins raffinée.

Fijne Franse keuken en traditionele Tsjechische gerechten worden geserveerd in het restaurant.
Vous dégusterez une cuisine française raffinée ainsi que des spécialités tchèques traditionnelles au restaurant de l'hôtel.

In het MGM Grand in Las Vegas is uitgerust met bekroonde restaurants zoals de fijne Franse keuken van Joël Robuchon.
Pour vous restaurer, le MGM Grand Las Vegas bénéficie de restaurants primés tels que le Joël Robuchon, qui sert une cuisine gastronomique française.