Vertaling van "fijn wit zand " (Nederlands → Frans) :

Het moderne Baia Caddinas beschikt over een breed eigen strand met fijn wit zand en is makkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 2 km van de haven van Golfo Aranci en op 20 km van de luchthaven Costa Smeralda van Olbia.
Moderne, cet établissement vous propose une grande plage privée de sable blanc. Il vous accueille à seulement 2 km du port de Golfo Aranci et à 20 km de l'aéroport Costa Smeralda d'Olbia.

Vanuit Baia d'Oro kunt u gemakkelijk naar het privéstrand, met fijn wit zand en een kristalheldere zee.
La plage privée de l'hôtel, avec son sable blanc et fin et ses eaux cristallines, est facilement accessible depuis l'hôtel et les bungalows.

Dit resorthotel ligt te midden van tropische tuinen. Het biedt een groot zwembad en directe toegang tot een privéstrand met fijn, wit zand.
Ce complexe est installé dans des jardins tropicaux. Il possède une grande piscine et un accès direct à une plage de sable blanc privée.

Dit strand is 1,5 km lang met fijn, wit zand en staat bekend als een van beste stranden op het eiland Naxos .
Cette plage s'étend sur 1,5 km. Recouverte de sable blanc, elle a la réputation d'être l'une des meilleures plages de l'île de Naxos.

Het hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van de kust, waar u enkele van de beste stranden met kristalhelder water en fijn wit zand aantreft.
L'établissement est implanté à courte distance en voiture de la côte où s'étendent quelques-unes des plus belles plages aux eaux cristallines et au fin sable blanc.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.