Traduction de «figueira zijn exclusief ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Beautique Hotels Figueira zijn exclusief ingericht in aardetinten met vijgenboomdetails.
Décorées de manière raffinée dans des tons ocre, les chambres du Beautique Hotels Figueira arborent des détails représentant des figuiers.

Alle luxueuze kamers zijn exclusief ingericht en voorzien van moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en de keuze uit verschillende kussens.
Toutes les chambres sont somptueuses et présentent une décoration exceptionnelle. Elles disposent d'équipements modernes tels qu'une télévision à écran plat et plusieurs oreillers.

Het Aram Yami Boutique Hotel is gehuisvest in een barok-gebouw uit de 19e eeuw, en biedt exclusief ingerichte accommodaties, 2 zwembaden, en een panoramisch uitzicht over de Todos Os Santos Bay.
Installé dans un édifice de style baroque datant du XIXe siècle, l'Aram Yamí Boutique Hotel vous propose un hébergement au mobilier exclusif, 2 piscines et une vue panoramique sur la Baie de Tous les Saints.

De exclusief ingerichte kamers van het Lenkerhof Gourmet Spa Resort staan garant voor een goede nachtrust.
Les chambres meublées avec élégance du Lenkerhof Gourmet Spa Resort offrent un cadre paisible pour une bonne nuit de sommeil.

Het Christina Hotel in het centrum van Boekarest biedt exclusief ingerichte kamers op slechts 5 minuten lopen van het bus- en metrostation Piata Romana en op 10 minuten van het Victoriapaleis op het Piata Victoriei.
Situé dans le centre de Bucarest, le Christina Hotel propose des chambres au style unique à seulement 5 minutes à pied de la Piata Romana et à 10 minutes de la Piata Victoriei, où se trouve le siège du gouvernement.

Dit gezellige pension biedt een panoramisch uitzicht en exclusief ingerichte kamers in het centrum van Ushuaia.
L'auberge confortable Hosteria Residencia Linares propose des chambres à la décoration exclusive ainsi que des vues panoramiques au centre-ville d'Ushuaia.

Deze kan zich zowel binnen als buiten de kamer bevinden. De kamers zijn exclusief ingericht en sommige kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het terras.
Les chambres présentent toutes une décoration unique, tandis que certaines possèdent un balcon privé donnant sur le jardin ou la terrasse.

Het indrukwekkende Sporthotel Pontresina biedt uitstekende wellnessfaciliteiten, een voortreffelijke keuken en exclusief ingerichte kamers voor een onvergetelijke zomer- of wintervakantie in het hart van het Engadin.
L'impressionnant Sporthotel Pontresina possède de superbes installations de bien-être, une cuisine extrêmement raffinée et des chambres meublées différemment. Tout est réuni pour que vous passiez de merveilleuses vacances d'été ou d'hiver au cœur de l'Engadine.

Deze ruime, exclusief ingerichte appartementen hebben gratis WiFi en een buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt. Rivus Appartements ligt in Leogang, direct naast de skipistes en op slechts 50 meter van de kabelbaan Asitzbahn'. s Zomer is er een groot mountainbikepark in de buurt.
Le Rivus Appartements se situe juste à côté des pistes de ski de Leogang et à seulement 50 mètres du téléphérique Asitzbahn. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée tout au long de l'année, ainsi que de grands appartements dotés de mobilier de haute qualité et d'une connexion Wifi gratuite.

Elke hotelkamer is exclusief ingericht met rustgevende kleuren, mooie materialen en designartikelen.
Les chambres de cet hôtel sont ornées exclusivement de couleurs relaxantes, de matériaux fins et d'éléments contemporains.