Vertaling van "fietstocht en nog veel meer " (Nederlands → Frans) :

Andere activiteiten waaraan je kunt deelnemen in de buurt van dit hotel, zijn diepzeevissen, de rumstokerijen, duiken en snorkelen, paardrijden, een fietstocht en nog veel meer.
Vous pourrez également pratiquer la pêche en eau profonde, la plongée sous-marine ou libre, l’équitation, la bicyclette, visiter des distilleries de rhum et bien plus encore.

Een wandeling of een fietstocht is een goede manier om in beweging te blijven, maar er worden nog veel meer spannende sporten aangeboden, zoals raften, paragliden en skiën.
Vous pourrez vous distraire en pratiquant la randonnée à pied et à vélo, ou d'autres sports plus excitants comme le rafting, le parapente et le ski.

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Le spa dispose d'un sauna infrarouge et suédois. Il propose plus de 20 types de massages, des bassins et bien plus.

In de zomer kunt u met deze kaart gratis gebruikmaken van alle kabelbanen in het gebied, gratis deelnemen aan begeleide wandelingen, gratis gebruikmaken van de tennisbanen en nog veel meer.
En été, elle comprend notamment l'accès gratuit à tous les téléphériques de la région, à des randonnées guidées et à des courts de tennis.

De kleinere gasten kunnen zich vermaken in de recreatieruimte met een flipperkast en een biljart- en een tafeltennistafel. Er is ook een kinderclub met een gevarieerd programma, met onder andere excursies, bezoeken aan de klimtuin, schilderen, knutselen en nog veel meer'. s Zomers kunt u 3 keer per week deelnemen aan begeleide wandelingen.
Les plus jeunes apprécieront la salle de jeux qui inclut un billard, une table de ping-pong et un flipper. Le club enfants propose un programme varié avec entre autre des expéditions, des visites au jardin d'escalade, de la peinture et de l'artisanat.

In de zomer kunt u met deze kaart gratis gebruikmaken van alle kabelbanen in het gebied, gratis deelnemen aan begeleide wandelingen, gratis gebruikmaken van de tennisbanen en nog veel meer.
En été, elle comprend l'utilisation gratuite de toutes les remontées mécaniques de la région, des randonnées guidées gratuites, un accès gratuit aux courts de tennis et bien plus encore.

In het gebied rond Lausanne en Genève kunt u aan veel zomer- en winteractiviteiten doen, zoals skiën, wandelen, fietsen, waterskiën, windsurfen en nog veel meer.
La région de Lausanne et de Genève est propice à un large éventail d'activités, en été comme en hiver, telles que le ski, la randonnée à pied et à vélo, le ski nautique, la planche à voile, et bien plus encore.

In de omgeving kunt u veel recreatieve activiteiten ondernemen, zoals golfen, paardrijden, tennissen, vissen en nog veel meer.
De plus, de nombreuses activités de loisirs sont proposées à proximité, notamment le golf, l'équitation, le tennis, la pêche et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Hiver comme été, elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages tels que l'entrée dans les musées de la région, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine publique en été et bien plus encore.

Er is veel te doen in de omgeving, zoals fietsen, duiken, snorkelen en nog veel meer dat het resort tegen een toeslag voor u kan regelen.
De nombreuses activités peuvent être pratiquées dans les environs, comme la randonnée à vélo, ainsi que la plongée sous-marine et avec tuba, entre autres. Le complexe pourra vous aider à organiser ces activités, moyennant des frais supplémentaires.