Vertaling van "fietsen en boottochten " (Nederlands → Frans) :

Andere activiteiten in het gebied zijn wandelen, fietsen en boottochten op de rivier.
Les autres activités de la région comprennent la randonnée à pied et à vélo ainsi que les excursions en bateau sur le fleuve.

De regio is ideaal voor wandelen, fietsen en boottochten op de rivier.
Non loin de l'établissement, vous aurez la possibilité de pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et de faire une excursion en bateau sur la rivière.

In Brandenburg an der Havel kunt u fantastisch wandelen, fietsen en boottochten maken.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et profiter de sorties en bateau à Brandenbourg-sur-la-Havel.

U kunt wandelen, fietsen en boottochten maken in de schilderachtige Moezelvallei.
La pittoresque vallée de la Moselle est un endroit idéal pour pratiquer la marche, le vélo ou faire des balades en bateau.

Gasten kunnen ter plaatse fietsen en motoren huren, en het personeel kan boottochten rond het eiland regelen.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos ou des motos. Le personnel se fera un plaisir de vous organiser des excursions en bateau autour de l'île.

Het Capri Hotel is ideaal gelegen voor boottochten over het meer en fietsen langs de meeroevers.
Le Capri Hotel est le point de départ idéal pour des excursions en bateau sur le lac et des randonnées à vélo le long de ses rives.

Bij de receptie kunt u gebruikmaken van gratis WiFi. Tevens kunt u hier fietsen huren, en krijgt u korting op tickets voor boottochten naar de Egadische Eilanden en het Natuurreservaat Zingaro.
Vous aurez accès à une connexion Wifi à la réception, où vous pourrez aussi louer des vélos et obtenir des billets à prix réduit pour les excursions en bateau vers les îles Égades et la réserve naturelle de Zingaro.

Boottochten op de Moezel, wandelen en fietsen zijn hier ook populaire activiteiten.
Parmi les distractions les plus prisées, vous pourrez faire des promenades en bateau sur la Moselle ou des randonnées à pied et à vélo.

U kunt fietsen huren bij het hotel. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de pier voor boottochten naar Bellagio en Como.
L'hôtel loue des vélos et se trouve à seulement 100 mètres de l'embarcadère pour les excursions en bateau à Bellagio et Côme.

Het hotel organiseert regelmatig activiteiten, zoals wandelen, fietsen, kanoën en boottochten.
L'hôtel organise régulièrement des excursions à pied, à vélo, en canoë-kayak et en bateau.