Traduction de «personeel kan boottochten » (Néerlandais → Français) :

Het personeel kan boottochten, excursies en rondleidingen door het gebied te organiseren.
Le personnel pourra vous organiser des sorties en bateau, des excursions et des visites guidées de la région.

Het personeel kan boottochten organiseren op het meer, en rondleidingen door Villa Manzoni.
Le personnel pourra aussi vous organiser des excursions en bateau sur le lac et des visites guidées de la Villa Manzoni.

Het personeel kan boottochten en duikexcursies voor u organiseren, en uitstapjes in de streek Salento.
Le personnel peut organiser des visites en bateau, des excursions de plongée sous-marine, ainsi que des excursions dans la région de Salento.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Le personnel peut organiser des excursions en bateau ainsi que des visites culturelles et fournir des informations touristiques utiles sur les événements locaux.

Er is een sportschool op het terrein en het personeel kan boottochten organiseren in de lagune.
Vous trouverez aussi une salle de sport sur place et le personnel se fera un plaisir d'organiser des excursions en bateau dans le lagon.

Gasten kunnen ter plaatse fietsen en motoren huren, en het personeel kan boottochten rond het eiland regelen.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos ou des motos. Le personnel se fera un plaisir de vous organiser des excursions en bateau autour de l'île.

De Malangenfjord is een populair plek om te gaan vissen. Het personeel kan boottochten regelen of een boot voor u huren.
Le fjord Malangen est un coin de pêche très prisé, et le personnel pourra vous aider à organiser vos excursions sur l'eau ou à louer des bateaux.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les activités de la région, notamment l'excursion en bateau et l'observation d'oiseaux.

Daarnaast kan het personeel zorgen voor buggy tours, off-the-road trips, boottochten en surfen.
De plus, le personnel peut proposer des promenades en buggy, des excursions en hors-piste, des promenades en bateau et du surf.

Het personeel van de excursiebalie van het resort kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar vogelreservaat Kavanar, traditionele Kathakali-optredens en boottochten bij zonsondergang.
Le bureau d'excursions pourra vous organiser des visites du sanctuaire des oiseaux de la rivière Kavanar, des spectacles traditionnels de Kathakali et des croisières au soleil couchant.