Traduction de «fietsen en begeleide » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunnen er op verzoek diverse activiteiten geregeld worden, zoals vissen, buggy rijden, fietsen en begeleide wandel- en sightseeingtochten in de schilderachtige regio.
En été, diverses activités peuvent être organisées sur demande, telles que la pêche, les excursions en buggy, le vélo ainsi que des randonnées et des visites guidées dans la région pittoresque.

De omgeving is ideaal voor het ondernemen van buitenactiviteiten, zoals wandelen, fietsen en begeleide wandeltochten.
Vous pourrez pratiquer un grand nombre d'activités dans la région, telles que la randonnée à pied et à vélo, ainsi que des promenades guidées.

Gasten kunnen bij de accommodatie fietsen en elektrische fietsen huren. In de zomer en in de winter worden begeleide wandelingen georganiseerd.
L'Hotel Norica - Thermenhotels Gastein assure un service de location de vélos et de bicyclettes électriques. En hiver et en été, il organise des randonnées pédestres guidées.

Venabu Fjellhotell verhuurt fietsen, kano's en langlaufbenodigdheden. Gasten kunnen hier begeleide wandeltochten, skilessen en andere activiteiten boeken.
Vous pourrez louer des vélos, des canoës-kayaks et des équipements de ski de fond et réserver des randonnées guidées, des cours de ski et autres activités sur place.

In de zomer kunt u fietsen huren en deelnemen aan 6 gratis begeleide wandelingen per week, georganiseerd in samenwerking met de beroemde Alpine School of Innsbruck.
En été, vous louerez des vélos et bénéficierez gratuitement de 6 randonnées guidées par semaine, organisées en collaboration avec la célèbre école alpine d'Innsbruck.

In de zomer biedt Erlebnishotel Sonnalp een uitgebreid activiteitenprogramma met begeleide wandelingen, boogschieten, fietsen en nog veel meer.
En été, le Sonnalp Erlebnishotel propose toute une gamme d'activités telles que des randonnées guidées, du tir à l'arc, des excursions à vélo et bien plus encore.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van begeleide vistrips, en roeiboten en fietsen kunnen gratis geleend worden op het terrein.
Le personnel du Rantatalo BB se fera un plaisir de vous aider à organiser des sorties de pêche guidées.

Activiteiten en excursies die u kunt ondernemen variëren van regenwoudcruises en mangrove- en adelaarsafari's tot fietsen en snorkelen. De cruises en safari's worden begeleid door een natuurkenner.
Les activités et excursions incluent des safaris accompagnés d'un naturaliste pour découvrir les mangroves et observer les aigles, des croisières en forêt tropicale, des randonnées à vélo et la plongée avec tuba.

U kunt deelnemen aan door een boswachter begeleide wandelingen in het Nationaal Park Loch Lomond and the Trossachs of genieten van watersport, fietsen en vissen in de omgeving.
Vous pourrez participer à des randonnées organisées par les gardes-forestiers pour découvrir Loch Lomond et le parc national des Trossachs, ou bien pratiquer des sports nautiques, effectuer une randonnée à vélo et aller à la pêche dans la région.

U kunt gratis fietsen lenen en er worden begeleide wandeltochten georganiseerd.
L'établissement possède également son propre mur d'escalade et des vélos gratuits. Des randonnées guidées sont en outre organisées.