Vertaling van "fiets van hotel " (Nederlands → Frans) :

Leen een fiets van Hotel Faedo Pineta om het adembenemende landschap te gaan ontdekken.
Empruntez un vélo à l'Hotel Faedo Pineta et découvrez des paysages à couper le souffle.

U kunt uw auto ontdek de streek te voet of per fiets. Het hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Sankt Andreasberg.
Le centre de Saint-Andréasberg se trouve à seulement 15 minutes à pied de l'établissement, au bas de la colline.

Op aanvraag kunt u gratis een fiets van Hotel Blankenburg lenen.
Une service de prêt de vélos est disponible sur demande.

Wanneer u Amsterdam op een actieve manier wilt verkennen neemt u net als de echte Amsterdammers de fiets. Het hotel verhuurt fietsen en u kunt lunchpakketten bestellen.
Si vous souhaitez découvrir Amsterdam d'une manière plus active, vous pourrez louer un vélo à l'hôtel et demander un panier-repas pour vos excursions.

U kunt een fiets huren in het hotel en gratis uw fiets of motorfiets stallen.
L’hôtel propose la location de vélos et un parking gratuit pour les vélos et les motos.

U kunt bij een Neuwirt een fiets huren; het hotel is omgeven door diverse fiets- en wandelpaden.
L'établissement est entouré de sentiers de randonnée et de pistes cyclables et propose la location de vélos.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt vele mogelijkheden voor ontspanning, en sport en natuur-liefhebbers komen aan hun trekken. Het hotel ligt namelijk bij een groot zwemmeer met waterglijbaan en u vindt 4 golfbanen in de directe omgeving. U kunt daarnaast een fiets huren, tochten per paard-en-wagen maken, paardrijden, en fiets- en wandeltochten maken.
Doté d'un magnifique panorama et d'un centre équestre, cet hôtel à la gestion familiale est entouré de paysages magnifiques et variés. Lors de votre séjour au Sportpension Ramlhof, vous pourrez vous détendre, pratiquer du sport et découvrir la nature. Vous pourrez vous baigner dans le grand lac avec toboggan et profiter de 4 parcours de golf à proximité. Vous aurez également la possibilité de louer des vélos, faire des promenades en calèche ou à cheval et partir en randonnée à pied ou à vélo.

In dit hotel kunt u een fiets huren en een massage aanvragen.
Il dispose d'un service de location de vélos et de massage sur place.

Bij het hotel kunt u tochten door de omgeving regelen, op de fiets of op een paard.
Afin d'explorer au mieux les environs, l'établissement assure un service de location de vélos et organise des sorties d'équitation.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel plannen maken voor rondleidingen door de stad of een fiets huren om de stad te gaan verkennen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous aider à programmer des visites ou à louer un vélo pour partir à la découverte de la ville.