Vertaling van "felgekleurde " (Nederlands → Frans) :

De felgekleurde kamers hebben hoge plafonds en grote ramen, wat de kamers een rustige en ontspannen sfeer geeft.
Décorées dans des tons vifs, les chambres sont dotées de hauts plafonds et de grandes fenêtres qui leur confèrent une atmosphère calme et relaxante.

De felgekleurde kamers van Hotel Design Sorbonne zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een telefoon.
Les chambres aux couleurs vives de l'Hotel Design Sorbonne sont climatisées et disposent d'une télévision à écran plat et d'un téléphone.

U zult onmiddellijk gecharmeerd zijn door de sfeer in onze bar met felgekleurde stoelen.
Vous serez tout de suite charmé par l'atmosphère de notre bar, avec ses fauteuils aux couleurs lumineuses.

De kamers zijn voorzien van een telefoon en een bureau, en zijn stijlvol ingericht met felgekleurde stoffen.
Cet établissement utilise des produits respectueux de l'environnement. Élégantes et ornées d'étoffes colorées, toutes les chambres sont équipées d'un téléphone et d'un bureau.

Het hotel is ingericht met originele, felgekleurde tegels, charmante stenen bogen, fonteinen en rustige galerijen.
L'Hotel Casa Imperial présente des tuiles d'origine aux couleurs vives, des charmantes arcades de pierre, des fontaines et de paisibles galeries.

Elk goed verlichte kamer van Gansevoort Meatpacking is gedecoreerd met felgekleurde accenten.
Décorées dans des couleurs vives, les chambres du Gansevoort Meatpacking sont très lumineuses.

De kamers van Shanghai mansion zijn ingericht met felgekleurde stoffen en meubels en beschikken over een flatscreen tv, een dvd-speler en een kluisje voor uw laptop.
Ornées de soies de couleurs vives et de meubles, les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Dotées de parquet, ses charmantes chambres sont décorées avec un mobilier et des œuvres d'art aux couleurs vives. Elles comprennent en outre une télévision par satellite à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec shampooings et savons.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een excursiebalie en een felgekleurde lounge met leren stoelen.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un bureau d'excursions et d'un salon aux couleurs vives, doté de fauteuils en cuir.

De kamers van het Grand Hotel Hilarium hebben felgekleurde meubels en zijn voorzien van een satelliettelevisie en een minibar.
Les chambres du Grand Hilarium possèdent un mobilier aux couleurs vives, une télévision par satellite et un minibar.