Traduction de «feldberg ligt » (Néerlandais → Français) :

Chalet Feldberg ligt op 3 km van de Feldberg en niet ver van de skiliften Resilift en Zeller II. Het meer de Titisee ligt op slechts 5 km afstand.
Il est situé à 3 km du mont Feldberg ainsi qu'à proximité des remontées mécaniques Resilift et Zeller II. Le lac Titisee se trouve à seulement 5 km.

Dit vriendelijke en internationale hotel in Feldberg ligt op slechts 6 km van de Titisee en Schluchsee. Het hotel biedt gratis WiFi, een tuin met een kinderspeeltuin en een restaurant, waar zelfgemaakte internationale en traditionele specialiteiten worden geserveerd.
Situé à seulement 6 km des lacs de Schluchsee et de Titisee, le Landhotel Bierhaeusle de Feldberg vous accueille dans un cadre convivial et international. Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin avec une aire de jeux pour enfants, l'hôtel abrite également un restaurant proposant des spécialités internationales et traditionnelles faites maison.

Het Kur Hotel-Feldberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Bad Soden, in het centrum van een kuuroord.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la gare de Bad Soden, cet hôtel est situé dans le centre d'une ville thermale.

Dit wellness-hotel in Feldberg ligt op een hoogte van 1050 meter tussen de Feldberg en de meren Schluchsee en Titisee in het zuiden van het Zwarte Woud.
Du haut de ses 1050 mètres, cet hôtel de bien-être est érigé dans un cadre féérique entre le massif de Feldberg et les lacs de Titisee et Schluchsee, dans le sud de la Forêt-Noire.

Actieve gasten kunnen te voet of op de fiets het omliggende platteland van Hochtaunus verkennen. De Feldberg ligt op 5 km afstand.
Les amateurs de randonnée partiront explorer la campagne environnante d'Hochtaunus à vélo ou à pied et découvriront des sites magnifiques, tels que la montagne Feldberg (à 5 km).

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Situé au sud de la Forêt-Noire et à côté de la gare de Feldberg, le Feldberger Hof vous accueille à 1300 mètres d'altitude, au cœur d'une exceptionnelle réserve naturelle.

Haus Feldberg-Falkau ligt op 2 km van het treinstation Altglashütten-Falkau en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Le Haus Feldberg-Falkau se trouve à 2 km de la gare de Hinterzarten-Falkau. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Dit ruime chalet ligt in Feldberg en is in 2014 volledig gerenoveerd.
Entièrement rénové en 2014, le Chalet Feldberg est un hébergement spacieux situé à Feldberg.

Dit 3-sterrenhotel in Feldberg wordt omgeven door de dennenbomen van het Zwarte Woud en ligt op een idyllische, centrale locatie, tussen de Feldberg en de meren Titisee en Schluchsee.
Installé entre le massif de Feldberg et les lacs Titisee et Schluchsee, l'établissement 3 étoiles Hotel Adler Bärental de Feldberg bénéficie d'un cadre idyllique au milieu des sapins de la Forêt-Noire.

Het ligt aan de voet van de Feldberg, op 8 km van de meren Titisee en Schluchsee.
Il est niché au pied du mont Feldberg, à 8 km des lacs Titisee et Schluchsee.