Vertaling van "fauteuils en sierlijk " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben een landelijke inrichting met luxe fauteuils en sierlijk meubilair.
Toutes les chambres sont conçues dans un style champêtre et comprennent des fauteuils confortables et des meubles décoratifs.

Elke kamer beschikt over een elegante inrichting met zachte fauteuils en sierlijke kasten.
Les appartements présentent tous un décor élégant avec des fauteuils capitonnés et des placards élégants.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Les chambres du The Ritz-Carlton disposent d'un mobilier de luxe, dont un fauteuil confortable dans le coin salon et une commode ornementée.