Traduction de «faro waar » (Néerlandais → Français) :

Met de auto ben u in 10 minuten in Faro waar u een grote verscheidenheid aan levendige bars, winkels en restaurants vindt.
Faro est à 10 minutes en voiture et compte de nombreux bars animés, de boutiques et de restaurants.

Voor nog meer ontspanning kunt u terecht in het wellnesscentrum van het Faros, waar u een fitnessruimte, een stoombad, een sauna en een massageruimte vindt.
Vous pourrez également vous rendre au club de bien-être sur place, abritant une salle de sport, un bain à vapeur, un sauna et une salle de massages.

Via een wandelpad is het 400 meter naar het strand Faros, waar u allerlei watersportfaciliteiten kunt beoefenen.
Un sentier rejoint la plage de Faros, à 400 mètres, où vous attendent des installations de sports nautiques.

Indien u wilt proeven van de lokale keuken kunt u terecht in de restaurants in het centrum van Faro, op 5 km afstand'. s Nachts biedt het centrum van Faro tal van bars waar u kunt ontspannen, onder het genot van een drankje.
Vous aurez la possibilité de goûter aux spécialités locales dans les différents restaurants situés dans le centre de Faro, à 5 km. Le soir, le centre-ville de Faro possède de nombreux bars où vous pourrez vous détendre tout en profitant d'une boisson.

Het is minder dan 700 meter naar de haven, van waar u naar de eilanden Culatra, Faro en Barreta kunt afreizen.
Le port, d'où vous pourrez vous rendre à Culatra, à Faro et aux îles Barreta, est à moins de 700 mètres.

Het Faro Jandia Fuerteventura Spa heeft ook ook een grillrestaurant bij het zwembad, waar Spaanse klassiekers zoals paella verkrijgbaar zijn. De bar aan het zwembad biedt cocktails.
L'établissement abrite également près de la piscine un restaurant-grill préparant des classiques espagnols, comme la paella, ainsi qu'un bar servant des cocktails.

In Faro vindt u tal van restaurants waar u onder meer kunt genieten van diverse internationale gerechten en traditioneel Portugese specialiteiten.
Vous découvrirez la grande variété de restaurants de Faro, servant une cuisine internationale et des plats portugais traditionnels.

In de buurt vindt u een bushalte van waar geregeld busdiensten naar het strand van Al Faro vertrekken.
Un arrêt de bus proche de l'établissement permet de rejoindre la la plage Al Faro.

Hostal La Aceitera de Trafalgar ligt op 10 minuten lopen van het Faro de Trafalgar-strand en beschikt over een mooi terras in de tuin met een bar en barbecuefaciliteiten waar regelmatig livemuziek georganiseerd wordt.
Situé à 10 minutes à pied de la plage de Faro de Trafalgar, l'Hostal La Aceitera de Trafalgar dispose d'une charmante terrasse de jardin avec bar et barbecue, où sont régulièrement organisés des concerts.

In het centrum van Faro vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar traditionele vis en zeevruchtenspecialiteiten van de Algarve geserveerd worden.
Le centre de Faro propose une variété de restaurants locaux, servant des spécialités traditionnelles de l'Algarve à base de poissons et de fruits de mer.