Traduction de «fantastische architectuur » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is fantastisch gelegen te midden van historie en fantastische architectuur, op het terrein van 14,3 met kasseien en groen van het Trinity College.
Les chambres et appartements jouissent d'un emplacement exceptionnel au cœur du cadre historique à l'architecture grandiose, ainsi que des 14 hectares de pavés et d'espaces verts de Trinity College.

Mantaraya Lodge in Puerto López combineert fantastische architectuur met heldere kleuren, een buitenzwembad en een tropische omgeving.
Le Mantaraya Lodge est situé dans un environnement tropical, à Puerto López. Cet établissement, qui allie une architecture unique à des couleurs vives, possède une piscine extérieure.

Dit fantastische, dertig verdiepingen hoge hotel in Manhattan met een moderne architectuur van kalksteen en glas ligt op steenworp afstand van Fifth Avenue.
Ce magnifique hôtel de 30 étages, à l'architecture contemporaine de calcaire et de verre, se trouve au coeur de Manhattan, à deux pas de la Fifth Avenue.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Het fraaie centrum van Oostende, met historische architectuur en schilderachtige straatjes, vormt een fantastische locatie die u niet mag overslaan.
Vous pourrez admirer l'architecture historique et vous promener dans les rues pittoresques du charmant centre-ville.

Hier kijkt u fantastische uit op de vulkaan en op de beroemde zonsondergang. Het complex van Pantelia Suites is gebouwd met respect voor de originele architectuur van Santorini.
Le Pantelia Suites a été construit dans le respect de l'architecture traditionnelle de l'île.

Pałac Bielawa Spa Bella Medi is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een opvallende architectuur en een fantastisch interieur, en heeft een rustige ligging aan de voet van de pittoreske Sowie-bergen.
Occupant un bâtiment impressionnant à l'architecture singulière et aux intérieurs luxueux, le Pałac Bielawa Spa Bella Medi jouit d'un emplacement paisible au pied des montagnes de Sowie.

In de afgelopen jaren is het Marine Lodge Hotel volledig gerenoveerd. Het combineert nu moderne faciliteiten met de originele Victoriaanse architectuur voor een fantastische vakantiebelevenis.
Au cours de ces dernières années, le Marine Lodge a été entièrement réaménagé. Il intègre désormais à l'architecture victorienne d'origine des équipements modernes.