Traduction de «family hotel serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Logis Family Hotel serveert regionale specialiteiten en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Le restaurant du Logis Family Hotel sert des spécialités régionales et offre une vue panoramique sur la vallée.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en serveert huisgemaakte maaltijden in de eetzaal, een goed ontbijt en een 3-gangen diner.
Cet établissement à la gestion familiale sert des plats faits maison dans la salle à manger ainsi qu'un délicieux petit-déjeuner et des dîners composés de 3 plats.

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
L'Aktiv- Family Hotel Alpina dispose également d'une terrasse bien exposée, d'un hall élégant avec cheminée à foyer ouvert, d'un bar et d'un restaurant servant une cuisine internationale et régionale.

Dit door een familie beheerde hotel serveert regionale specialiteiten met elke week andere gerechten op het menu.
Cet hôtel à la gestion familiale sert chaque semaine des spécialités régionales différentes.

Hotel Turna wordt al sinds 3 generaties beheerd door een familie en serveert heerlijke, regionale gerechten, bereid door de eigenaar en zijn team.
Cet établissement à la gestion familiale depuis 3 générations propose une cuisine régionale raffinée et préparée par le propriétaire lui-même et son équipe.

Het hotel wordt beheerd door een familie en serveert tal van Franse en internationale gerechten in het eigen restaurant.
Le restaurant de cet hôtel à la gestion familiale vous proposera de nombreux plats français et internationaux.

Dit door een familie beheerde hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Cet hôtel à la gestion familiale sert un petit-déjeuner buffet tous les jours.

Dit door een familie beheerde hotel serveert traditioneel Frankische gerechten, beschikt over landelijk ingerichte kamers met moderne badkamer en biedt een massageservice. Het ligt in Bad Staffelstein, in de schilderachtige Obermain-vallei.
Le Landferienhotel Augustin vous propose une cuisine typique de Franconie, des hébergements traditionnels avec une salle de bains moderne et un service de massages. Cet hôtel à la gestion familiale vous accueille à Bad Staffelstein, au cœur de la pittoresque Haute vallée du Main.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en serveert iedere ochtend een weelderig ontbijtbuffet, waar gasten kunnen genieten van de traditionele Beierse keuken.
Tous les matins, cet hôtel à la gestion familiale sert un petit-déjeuner buffet copieux composé d'une cuisine traditionnelle bavaroise.

Het Bianca Maria Hotel wordt beheerd door een familie en serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten.
Le Bianca Maria Hotel est un établissement à la gestion familiale qui sert un petit-déjeuner buffet varié composé de mets sucrés et salés.