Vertaling van "family hotel alpina " (Nederlands → Frans) :

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
L'Aktiv- Family Hotel Alpina dispose également d'une terrasse bien exposée, d'un hall élégant avec cheminée à foyer ouvert, d'un bar et d'un restaurant servant une cuisine internationale et régionale.

Alle gasten van het Aktiv- Family Hotel Alpina hebben gratis toegang tot het zwembad Wasserwelt Wagrain Indoor Adventure Pool.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite au centre aquatique Wasserwelt Wagrain Indoor Aventure Pool.

U kunt ook gebruikmaken van de grote spa van Aktiv- Family Hotel Alpina. Deze spa van 350 m² beschikt over verschillende sauna's, een aromatisch stoombad, een Kneipp-bassin, een zonnebank, een ontspanningsruimte en een panoramisch binnenzwembad met een waterval.
Vous pourrez également utiliser le spa de 350 m² de l'Aktiv Family Hotel Alpina, qui comprend différents saunas, un bain à vapeur aromatique, un bassin Kneipp, un lit de bronzage, une salle de relaxation et une piscine intérieure panoramique avec une cascade.

U kunt bovendien ontbijten en dineren bij Aktiv- Family Hotel Alpina, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd.
Le petit-déjeuner et le dîner sont également possibles à l'Aktiv Family Hotel Alpina, servant une cuisine régionale et internationale.

Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en ligt op 2000 meter boven de zeespiegel. Het wordt omringd door Nationaal Park Stelvio, in de stad van Solda.
L'établissement familial Hotel Alpina est situé à 2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il est entouré par le parc national du Stelvio, dans la ville de Solda.

Hotel Alpina wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen aan de rand van het bos in Galtür.
L'Hotel Alpine, à la gestion familiale, jouit d'un cadre paisible en bordure du bois à Galtür.

Hotel Alpina wordt beheerd door een familie en ligt in een rustig gedeelte van Madonna di Campiglio, op 500 meter van de stoeltjeslift Spinale Express.
L'Hotel Alpina est un établissement à la gestion familiale qui se situe dans un quartier calme de Madonna di Campiglio, à 500 mètres du télésiège Spinale Express.

Het rustieke, door een familie beheerde Hotel Alpina ligt op 500 meter van de kabelbaan in Unterwasser en biedt uitzicht op de bergketen Churfirsten.
Situé à Unterwasser, l'Alpina, un établissement rustique à la gestion familiale, offre des vues sur le massif des Churfirsten et se trouve à 500 mètres du téléphérique.

Het Stoll's Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en heeft haar kamers ingericht in een traditionele alpine stijl.
L'établissement à la gestion familiale Stoll’s Hotel Alpina comprend des chambres meublées dans un style alpin traditionnel.

Het door een familie beheerde Hotel Alpina ligt op een unieke locatie in het centrum van het autovrije Mürren en biedt een prachtig uitzicht op de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Situé en plein cœur du complexe piéton de Müren, l'Hotel Alpina, un établissement à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement unique et d'une vue spectaculaire sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau.