Traduction de «familievriendelijke all-inclusive resort » (Néerlandais → Français) :

Dit familievriendelijke all-inclusive resort kijkt uit over de Baai van Bandera en ligt pal aan het strand. Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden, eersteklas voorzieningen en ruime accommodaties.
Surplombant la baie de Banderas et situé directement sur la plage, ce complexe tout compris et particulièrement adapté aux familles propose un nombre infini d'activités de loisirs, des équipements de première qualité et un hébergement spacieux.

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
Idéalement situé sur la Riviera Maya, sur une plage privée, le Barcelo Maya Beach - All Inclusive est un complexe familial proposant de nombreuses activités.

U kunt een perfecte strandvakantie ervaren in dit familievriendelijke, all-inclusive resort, waar een eindeloze verscheidenheid aan activiteiten wordt geboden. Het resort ligt in Marina Vallarta, dicht bij de luchthaven en het stadscentrum.
Venez passer des vacances parfaites en famille et à la mer dans cet établissement en formule tout compris situé à Marina Vallarta, à proximité de l'aéroport et du centre-ville.

CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only ligt in Punta Cana en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Punta Cana, le CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only est doté d'une piscine extérieure ainsi que d'un centre de spa et de bien-être.

CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only beschikt over een privéstrand en een tennisbaan.
Le complexe mettra à votre disposition une plage privée et un court de tennis.

Het all-inclusive-resort Grand Palladium Bavaro Resort Spa-All Inclusive is zeer geschikt voor gezinnen en heeft een wellnesscentrum en kamers en-suites met uitzicht over het Bavaro-strand.
Idéal pour les familles, ce complexe tout compris propose un spa entièrement équipé, ainsi que des chambres et des suites offrant une vue sur la plage de Bavaro.

Dit all-inclusive resort ligt op 5 minuten lopen van het strand Miramar en beschikt over 5 buitenzwembaden, glijbanen en tropische tuinen.
Situé à 5 minutes à pied de la plage Miramar de Manzanillo, ce complexe tout compris dispose de cinq piscines extérieures, de toboggans et de jardins tropicaux.

Sandos Finisterra Los Cabos All Inclusive Resort biedt een all-inclusive 5-sterrenservice. Het resort ligt aan een ongerept strand en beschikt over 4 buitenzwembaden.
Offrant un service tout compris 5 étoiles, le Sandos Finisterra Los Cabos All Inclusive Resort est situé près d'une plage immaculée et dispose de 4 piscines extérieures.

De suites van het Salinas do Maragogi All Inclusive Resort zijn uitgerust met een balkon, airconditioning, kabeltelevisie en een minibar.
L'hébergement inclut tous les repas, les collations, les boissons sans alcool et les boissons alcoolisées. Le buffet quotidien est composé de spécialités régionales.

Het luxueuze all-inclusive-resort Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort ligt op 1 minuut lopen van het Nuevo Vallarta-strand en de jachthaven en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Situé à 1 minute à pied de la plage de Nuevo Vallarta et du port de plaisance, l'Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort est un complexe hôtelier de luxe proposant une formule tout compris. Il dispose de piscines extérieures pour les adultes et les enfants, de courts de tennis et d'une salle de sport.