Vertaling van "dit familievriendelijke all-inclusive " (Nederlands → Frans) :

Dit familievriendelijke all-inclusive resort kijkt uit over de Baai van Bandera en ligt pal aan het strand. Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden, eersteklas voorzieningen en ruime accommodaties.
Surplombant la baie de Banderas et situé directement sur la plage, ce complexe tout compris et particulièrement adapté aux familles propose un nombre infini d'activités de loisirs, des équipements de première qualité et un hébergement spacieux.

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
Idéalement situé sur la Riviera Maya, sur une plage privée, le Barcelo Maya Beach - All Inclusive est un complexe familial proposant de nombreuses activités.

U kunt een perfecte strandvakantie ervaren in dit familievriendelijke, all-inclusive resort, waar een eindeloze verscheidenheid aan activiteiten wordt geboden. Het resort ligt in Marina Vallarta, dicht bij de luchthaven en het stadscentrum.
Venez passer des vacances parfaites en famille et à la mer dans cet établissement en formule tout compris situé à Marina Vallarta, à proximité de l'aéroport et du centre-ville.

Samba Vallarta All Inclusive ligt aan de baai van Banderas, op 20 minuten afstand van de internationale luchthaven van Puerto Vallarta. Dit all-inclusive hotel telt 3 zwembaden, een eigen restaurant en een entertainmentprogramma in de avonduren.
Situé sur la côte de la baie de Banderas et à 20 minutes de l'aéroport international de Puerto Vallarta, cet hôtel tout compris propose 3 piscines, un restaurant et des animations nocturnes.

Het Sol Beach House Benoa Bali All Inclusive by Melia Hotels International was voorheen bekend als het Melia Benoa All Inclusive Resort en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het winkelcentrum Nusa Dua.
Anciennement connu sous le nom de Melia Benoa All Inclusive Resort, le Sol Beach House Benoa Bali All Inclusive by Melia Hotels International est facilement accessible depuis le centre commercial de Nusa Dua.

All-Inclusive Familotel Aschauerhof is, zoals de naam al doet vermoeden, een all-inclusive hotel in Aschau in het Zillertal. Hier mag u zich verheugen op een spa met een binnenzwembad en 2 kinderbaden.
L'hôtel All-Inclusive Familotel Aschauerhof est un établissement tout compris à Aschau im Zillertal, dans la vallée du Ziller. Il comprend un espace spa avec piscine intérieure et deux bassins pour enfants.

Het Turtle Beach by Elegant Hotels All Suites All Inclusive ligt in Dover en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Bénéficiant d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Turtle Beach by Elegant Hotels All Suites All Inclusive est implanté à Dover.

CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only beschikt over een privéstrand en een tennisbaan.
Le complexe mettra à votre disposition une plage privée et un court de tennis.

CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only ligt in Punta Cana en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Punta Cana, le CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only est doté d'une piscine extérieure ainsi que d'un centre de spa et de bien-être.

Barcelo Costa Cancun - All Inclusive is op een ideale locatie gevestigd, aan de Caribische kust in Mexico. Vanuit dit all-inclusive, gezinsvriendelijke vakantieverblijf reist u vlot naar alle bezienswaardigheden van de omgeving.
Idéalement situé, le long des côtes des Caraïbes, ce complexe tout compris, idéal pour les familles, vous permet d'accéder facilement aux attractions de la région et vous propose un hébergement spacieux, de nombreuses installations sur place et un service amical.