Vertaling van "familie zorgt " (Nederlands → Frans) :

De 20 jaar aan ervaring van de familie zorgt ervoor dat zij een professionele en toch warme en vriendelijke service kunnen bieden.
Forte de ses 20 ans d'expérience, la famille vous propose un service professionnel et toujours chaleureux.

Het Ferienwohnungen Niederarnigerhof zorgt met alle plezier voor zelfgebakken spek en brood. Het Ferienwohnungen Niederarnigerhof Familie Bauernfeind heeft een grote tuin en een terras, met een speelplaats voor de kinderen.
Le Ferienwohnungen Niederarnigerhof Familie Bauernfeind possède un grand jardin avec une terrasse et une aire de jeux pour enfants.

De familie Logothetis zorgt al 50 jaar lang voor een gezellige sfeer en een zorgenloos verblijf.
Avec 50 ans d'expérience dans le domaine de l'hospitalité, la famille Logothetis vous garantit une ambiance chaleureuse et un séjour sans stress.

Uw gastheer Vincent zorgt voor een warm onthaal in dit charmante hotel, dat wordt beheerd door een familie.
Vincent, votre hôte, se fera un plaisir de vous accueillir dans cet agréable hôtel à la gestion familiale.

De familie Schuster heet u graag welkom bij Hotel Pérékop. De groene omgeving zorgt voor een ontspannen verblijf.
La famille Schuster est heureuse de vous inviter à séjourner dans son hôtel et à vous détendre dans un écrin de verdure.

De locatie van het Balladins Poitiers zorgt voor een gemakkelijke en snelle toegang tot de belangrijkste vervoermiddelen, of u nu alleen reist of met vrienden of familie.
Idéalement situé, le Balladins Poitiers offre un accès facile et rapide aux principaux moyens de transport, que vous voyagiez seul, en famille ou entre amis.

Country House Poggio Fiorito wordt door een familie beheerd, die met een vriendelijke service voor een aangenaam verblijf zorgt.
Le personnel de l'établissement à la gestion familiale Country House Poggio Fiorito propose un service courtois et s'efforcera de vous garantir un séjour agréable.

Hotel De La Ville wordt beheerd door de familie Orazi, die zorgt voor een gezellige sfeer, een traditioneel restaurant, en kamers met gratis WiFi.
L'Hotel De La Ville est géré par la famille Orazi, qui propose une atmosphère accueillante, un restaurant traditionnel et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Castle Hotel Leisure Centre wordt al meer dan 60 jaar gerund door de familie Buckley, die voor een zeer warm welkom zorgt.
La famille Buckley est propriétaire du Castle Hotel Leisure Centre depuis plus de 60 ans et offre un accueil très chaleureux.

Het zorgt voor een huiselijke ambiance, die zo door de familie gecreëerd wordt. Ontspan op uw eigen balkon en bewonder het schitterende uitzicht over Zaros.
Détendez-vous sur votre balcon et admirez la belle vue sur Zaros.