Traduction de «familie suite » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Tuntas Family Suites Kusadasi zijn eenvoudig en comfortabel ingericht.
Les appartements du Tuntas Family Suites Kusadasi sont meublés confortablement et avec sobriété.

De kamers van ST Hill Family Suites hebben een stijlvolle inrichting, houten meubels, orthopedische bedden, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant un décor élégant et un mobilier en bois, les chambres du ST Hill Family Suites sont dotées de lits orthopédiques, d'un minibar ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

ST Hill Family Suites, gelegen op 450 meter van de levendige straat Istiklal, ligt 1 km van het plein Taksim en het metrostation Taksim.
Le ST Hill Family Suites est situé à 450 mètres de la rue animée Istiklal, à 1 km de la place Taksim et de la station de métro Taksim.

Het Tuntas Family Suites Kusadasi ligt op 100 meter van de halte Dolmus voor het openbaar vervoer en op 150 meter van het centrum van Ladies Beach.
Le Tuntas Family Suites Kusadasi se situe à 100 mètres de l'arrêt Dolmus (gare routière) et à 150 mètres du centre de la plage des femmes.

Het Cinar Family Suite Hotel ligt in een prachtige groene tuin in de oude stad Side, op 650 meter van het strand.
Le Cinar Family Suite Hotel se situe dans un magnifique jardin verdoyant, au cœur de la ville antique de Sidé et à seulement 650 mètres de la plage.

De kamers van het Cinar Family Suite Hotel zijn voorzien van een televisie en een minibar.
Offrant une vue sur le jardin, toutes les chambres du Cinar Family Suite Hotel disposent d'une télévision et d'un minibar.

Barcelona Family Suites ligt op 700 meter van de beroemde Arc de Triomf en het Ciutadella Park.
Le Barcelona Family Suites se trouve à 700 mètres du célèbre arc de triomphe et du parc de la Ciutadella.

Alle appartementen van Barcelona Family Suites beschikken over een modern woon-eetkamer met een slaapbank voor twee personen en een goed uitgeruste keuken of kitchenette met keramische kookplaten en keukengerei.
Tous les appartements du Barcelona Family Suites comprennent un salon/salle à manger moderne avec canapé-lit double ainsi qu'une cuisine ou kitchenette bien équipée munie d'une plaque vitrocéramique et d'ustensiles de cuisine.

Barcelona Family Suites ligt op 10 minuten lopen van de levendige buurt van Port Olimpic en de stranden van Barcelona. Het biedt appartementen met airconditioning en een balkon met uitzicht op de stad.
Installé à 10 minutes à pied du quartier animé de Port Olimpic et des plages de Barcelone, le Barcelona Family Suites propose des appartements climatisés dotés d'un balcon avec vue sur la ville.

Het Cinar Family Suite Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het strand.
Le Cinar Family Suite Hotel assure un service de navette gratuite à destination de la plage.