Vertaling van "familie en biedt mooie " (Nederlands → Frans) :

Het wordt beheerd door een familie en biedt mooie kamers en lekkere gerechten. Het Vila Marija biedt naast kamers met eigen badkamers een restaurant waar heerlijke vlees- en visgerechten geserveerd worden, evenals een café met gratis internet.
Elle propose des chambres agréables et une cuisine savoureuse. Le Vila Marija possède des chambres avec salle de bains privative, un restaurant servant de délicieux plats de viande et de poisson, et un café avec connexion Internet gratuite.

Het wordt beheerd door een familie en biedt een gastvrije uitvalsbasis om het mooie Fichtelgebergte te verkennen. Het Gasthof Hotel Goldener Hirsch biedt lichte, ruime kamers met een rustieke inrichting en moderne faciliteiten.
Le Gasthof Hotel Goldener Hirsch propose des chambres lumineuses et spacieuses dotées d'une décoration rustique et des installations modernes.

Het Braviscasa Hofgarten Kaiserstuhl wordt beheerd door een familie en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in de mooie wijnstad Vogtsburg, in de schilderachtige regio Kaiserstuhl.
L'établissement à la gestion familiale Braviscasa Hofgarten Kaiserstuhl propose des appartements situés dans la jolie ville viticole de Vogtsburg, dans la région pittoresque de Kaiserstuhl.

Het Elephant Guest House ligt in het centrum van het mooie stadje Westport en op 5 minuten rijafstand van de kust. Het wordt beheerd door een familie en biedt een goed ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Elephant Guest House est une maison d'hôtes à la gestion familiale située au centre de la ville magnifique de Westport, à 5 minutes de route de la côte. Cet établissement propose des petits-déjeuners originaux ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Dit mooie en centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en biedt ontspanning en plezier voor het hele gezin. Het wordt omgeven door bergen en bevindt zich op slechts 3 km van de snelweg A10.
Le Landhaus Aubauerngut est une maison d'hôtes à la gestion familiale proposant un séjour de détente et de loisirs pour toute la famille. Il se situe dans un superbe endroit central entouré de montagnes, à seulement 3 km de l'autoroute A10.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en biedt gratis WiFi en een mooie biertuin.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un ravissant café en plein air.

Dit hotel ligt hoog boven de historische stadsmuur in Dippoldiswalde. Het wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi, lokale gerechten, en een mooie tuin met een terras.
L'Hotel am Schloss est installé au-dessus des murailles de la ville historique de Dippoldiswalde. Cet établissement à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite, une cuisine locale et un joli jardin avec terrasse.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt uitgebaat door een familie en biedt gezellige accommodatie dicht bij het treinstation in Kochel am See. Het is gelegen in het mooie Loisach Valley, op slechts 15 minuten lopen van de Kochelsee.
Cet hôtel 3 étoiles traditionnel à la gestion familiale propose un hébergement confortable à proximité de la gare de Kochel am See, dans la charmante vallée de la Loisach, à seulement 15 minutes de marche du lac Kochelsee.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt mooie kamers, 2 bars en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Cet hôtel à la gestion familiale propose de jolies chambres, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking et 2 bars.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het oudste gedeelte van de stad, op slechts 2 minuten lopen van het zandstrand en het stadscentrum van Ayr. Het biedt mooie kamers, een lekker Schots ontbijt en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé dans la partie la plus ancienne de la ville, à seulement 2 minutes de marche de la plage de sable d'Ayr et du centre-ville, ce charmant hôtel familial dispose de chambres agréables, d'un parking gratuit et d'une connexion Wifi gratuite et propose, tous les matins, un copieux petit déjeuner écossais.