Vertaling van "familie beheert " (Nederlands → Frans) :

Deze familie beheert het hotel al 7 generaties. De nieuw aangelegde tuin heeft een buitenzwembad en kijkt uit op de Abdij van Göttweig.
Le jardin, qui a été récemment réaménagé, comprend une piscine extérieure.

De familie beheert ook een taverne in de buitenlucht, waar Griekse en mediterrane gerechten worden geserveerd, waaronder gebakken groenten, Kretenzische taarten en salades.
La famille gère également une taverne en plein air qui sert des plats grecs et méditerranéens, y compris des légumes cuits au four, des tartes et des salades crétoises.

Hotel Rössli Hunzenschwil is een klein, door een familie beheert hotel op 1 km van afrit 50 van de snelweg A1. Het ligt in het plaatsje Hunzenschwil, op 10 minuten rijden van Aarau.
Situé à seulement 1 km de la sortie 50 de l'autoroute A1, l'Hotel Rössli est un petit établissement à la gestion familiale qui vous accueille à Hunzenschwil, à 10 minutes de route d'Aarau.

De familie Serandrei beheert ook restaurant La Caravella bij het hotel, dat lokale gerechten serveert die worden bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
La famille Serandrei gère également le restaurant La Caravella sur place, qui sert des plats locaux préparés à partir des meilleurs ingrédients de saison.

Familie Balogh bezit en beheert dit gastvrije hotel met comfortabel ingerichte, stijlvolle kamers van verschillende groottes.
La famille Balogh possède et gère cet établissement convivial, qui vous propose d'élégantes chambres aménagées de manière confortable, de différentes tailles.

Het Paradiso is gebouwd in de jaren 60 door de familie die het hotel nog altijd beheert.
L'hôtel a été construit dans les années 1960 par la famille qui le gère encore aujourd'hui.

De familie die het hotel beheert, is altijd in de buurt om toeristische informatie en tips over de omgeving te verstrekken.
La famille qui dirige l'hôtel est à votre disposition et se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et des informations sur les environs.

De familie die ce Albergo Alla Torre beheert, is trots op haar kookkunsten.
La famille qui gère l'Albergo Alla Torre est fière de sa cuisine.

De vriendelijke familie die Hotel Viscardo beheert, doet haar best om ervoor te zorgen dat u een geweldige tijd zult hebben.
La famille sympathique qui gère l'hôtel Viscardo fera de son mieux pour vous assurer un excellent séjour.

U krijgt een persoonlijke service van de familie die het hotel beheert. De vriendelijke medewerkers van Hotel Benaco voorzien u graag van toeristische en reisinformatie.
Le personnel amical de cet établissement à la gestion familiale se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de voyage.