Vertaling van "familie beheerde hotel is rustig " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante, door een familie beheerde hotel is rustig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Feichten.
Situé à seulement 2 minutes de marche du centre de Feichten, le Frühstückspension Jägerheim possède un sauna et un bain à vapeur.

Dit door een familie beheerde hotel biedt rustige accommodatie in het dorpje Wiesenbronn, in de wijnregio van zuidelijk Frankenland.
Le Landhotel und Weingasthof Schwarzer Adler vous propose une escapade paisible dans le village de Wiesenbronn, au cœur de la région viticole de Basse-Franconie.

Dit door een familie beheerde hotel is rustig gesitueerd in Beucha, op 5 minuten van de snelweg A14 en op 20 minuten van het centrum van Leipzig.
L'Hotel Seerose est situé au calme, à Beucha, à 5 minutes de l'autoroute A14 et à 20 minutes du centre de Leipzig.

Dit door een familie beheerde hotel biedt rustige kamers met balkon en een moderne spa.
Cet établissement à la gestion familiale vous propose des chambres calmes agrémentées d'un balcon ainsi qu'un spa moderne.

Dit door een familie beheerde hotel is rustig gelegen buiten de Beierse stad Oberstaufen en biedt een terras en kamers in landelijke stijl met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement calme en dehors de la ville bavaroise d'Oberstaufen, l'Hotel Schindelberg propose une terrasse et des chambres de style champêtre avec connexion Wifi gratuite.

Dit door een familie beheerde hotel is rustig gelegen in de wijk Dittelstedt, op 7 km van het centrum van Erfurt.
L'Hotel Sonja à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier de Dittelstedt, à 7 km du centre-ville d'Erfurt.

BluGarden Ferienapartments wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen op een schilderachtige locatie aan de rand van het hogere en lagere Spreewald.
Établissement à la gestion familiale, le BluGarden Ferienapartments im Spreewald jouit d'un emplacement pittoresque à la limite de la Haute-Forêt-de-Sprée et de la Basse-Forêt-de-Spree.

Het door een familie beheerde Burgenländerhof is rustig gelegen in Mörbisch, te midden van wijngaarden en dicht bij het meer de Neusiedler See.
Le Burgenländerhof est un hôtel à la gestion familiale situé dans un emplacement paisible à Mörbisch, entouré de vignobles et proche du lac de Neusiedl.

Deze gerenoveerde vakantiewoning wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen. Het beschikt over een woonkamer, 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Bénéficiant d'un emplacement calme, cet appartement de vacances rénové à la gestion familiale dispose d'un salon, de 2 chambres et d'une cuisine entièrement équipée.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement calme à proximité de la station balnéaire très animée d'Ayia Napa, ces appartements à la gestion familiale constituent un pied-à-terre agréable et relaxant doté de nombreuses installations de loisirs.