Vertaling van "familie beheerde complex heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Ce complexe à la gestion familiale possède un bain à remous entouré de chaises longues et de palmiers, ainsi qu'un toit-terrasse surplombant la vallée.

Residence Larice Bianco bestaat uit 2 gebouwen naast elkaar en wordt beheerd door een familie. Het complex heeft een tuin en ook een terras met ligstoelen.
Composée de 2 bâtiments placés l'un à côté de l'autre, cette résidence à la gestion familiale dispose d'un jardin ainsi que d'une terrasse orientée au sud avec des transats.

Dit charmante complex wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging aan de hoofdweg die Anaxos verbindt met Petra en Skoutaros.
Cet agréable complexe familial est situé sur la rue principale d'Anaxos, laquelle relie les villages de Petra et de Skoutaros.

Amaryllis wordt door een familie beheerd en heeft een zwembad met een snackbar. Dit complex ligt te midden van een goed onderhouden tuin, op 300 meter afstand van het zandstrand van Platanias, op Kreta.
L'Amaryllis vous accueille sur l'île de Crète, à moins de 300 mètres de la plage de sable de Platanias. Cet établissement à la gestion familiale possède une piscine et un snack-bar aménagés au milieu de ses jardins bien entretenus.

Het complex wordt door een familie beheerd en heeft een zwembad met een zonneterras en een snackbar. De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van een balkon met uitzicht op het zwembad of op de Libische Zee.
Il propose un hébergement indépendant pourvu d'un balcon privé donnant sur la piscine ou la mer de Libye.

Dit 3-sterrenhotel Lindenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Beierse kuuroord Kellberg. Het hotel heeft spafaciliteiten.
Doté d'un spa, l'Hotel Lindenhof est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale, situé au calme, dans la station thermale bavaroise de Kellberg.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Le Hotel-Pension Waldhaus est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui bénéficie d'un emplacement central tranquille, sur une pente ensoleillée et boisée. Il offre une vue panoramique spectaculaire sur Bad Grund.

Het Hotel zum Kranz wordt door een familie beheerd en heeft een traditie van gastvrijheid die teruggaat tot 1823.
Depuis 1823, cet établissement à gestion familiale vous accueille chaleureusement.

Hotel Kaštel wordt door een familie beheerd en heeft een binnenzwembad en een à-la-carterestaurant. Het ligt boven op een heuvel in het centrum van het middeleeuwse dorp Motovun.
Situé au sommet d'une colline, dans le centre de la ville médiévale de Motovun, l'Hotel Kaštel est un établissement à la gestion familiale doté d'une piscine intérieure et d'un restaurant à la carte.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft een eigen terras in de tuin om te ontspannen.
Cet hôtel familial bénéficie d'un jardin privé avec une terrasse propice à la détente. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement.